Текст и перевод песни Calum Scott - Lighthouse

Lighthouse

In the dark of the night, not a star in the sky
I can feel your love pull against the tide
And I see you shining bright like a lighthouse

And the winds got the water running wild
But I'll swim to you, swim for my life
And I pray that I'll make it before the night's up

I won't let you go
I feel it in my bones
No matter where I go
You're where my heart belongs

All I know
I'll follow every road
'Til I find my way back home
You're where my heart, you're where my heart

You're where my heart belongs
(My heartbeat, my heartbeat)
You're where my heart belongs
(My heartbeat, my heartbeat)

I belong right there in your open arms
The world can try to tear us apart
But our love will guide us home like a lighthouse

Walk a thousand miles in the pouring rain
And a million years couldn't change the way
The way I feel, I feel about you right now

I won't let you go
I feel it in my bones
No matter where I go
You're where my heart belongs

All I know
I'll follow every road
'Til I find my way back home
You're where my heart, you're where my heart

You're where my heart belongs
(My heartbeat, my heartbeat)
You're where my heart belongs
(My heartbeat, my heartbeat)

I won't let you go
I feel it in my bones
No matter where I go
You're where my heart belongs

All I know
I'll follow every road (every road)
'Til I find my way back home (my way back home)
You're where my heart, you're where my heart

You're where my heart belongs
(My heartbeat, my heartbeat)
You're where my heart belongs
(My heartbeat, my heartbeat)

You're where my heart belongs

Маяк

В темноте ночной, ни звезды в небесах
Я чувствую, как твоя любовь притягивает меня, словно прилив
И я вижу, как ты ярко сияешь, словно маяк

И ветер гонит волны бешеные
Но я доплыву до тебя, доплыву ценой своей жизни
И я молюсь, чтобы успеть до рассвета

Я не отпущу тебя
Я чувствую это в своих костях
Куда бы я ни пошел
Мое сердце принадлежит тебе

Всё, что я знаю
Я буду идти по любой дороге
Пока не найду путь домой
Ты - место, где мое сердце, ты - место, где мое сердце

Ты - место, где мое сердце принадлежит
(Мое сердце бьется, мое сердце бьется)
Ты - место, где мое сердце принадлежит
(Мое сердце бьется, мое сердце бьется)

Я принадлежу твоим открытым рукам
Мир может пытаться разлучить нас
Но наша любовь приведет нас домой, как маяк

Пройти тысячу миль под проливным дождем
И миллион лет не смогут изменить то, как
Как я чувствую, я чувствую к тебе сейчас

Я не отпущу тебя
Я чувствую это в своих костях
Куда бы я ни пошел
Мое сердце принадлежит тебе

Всё, что я знаю
Я буду идти по любой дороге
Пока не найду путь домой
Ты - место, где мое сердце, ты - место, где мое сердце

Ты - место, где мое сердце принадлежит
(Мое сердце бьется, мое сердце бьется)
Ты - место, где мое сердце принадлежит
(Мое сердце бьется, мое сердце бьется)

Я не отпущу тебя
Я чувствую это в своих костях
Куда бы я ни пошел
Мое сердце принадлежит тебе

Всё, что я знаю
Я буду идти по любой дороге (по любой дороге)
Пока не найду путь домой (мой путь домой)
Ты - место, где мое сердце, ты - место, где мое сердце

Ты - место, где мое сердце принадлежит
(Мое сердце бьется, мое сердце бьется)
Ты - место, где мое сердце принадлежит
(Мое сердце бьется, мое сердце бьется)

Ты - место, где мое сердце принадлежит