Calvary Dominique feat. Aeris Stewart - Improvise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calvary Dominique feat. Aeris Stewart - Improvise




Improvise
Импровизация
Sometimes you got to go with the rhythm and the flow
Иногда нужно просто отдаться ритму и течению,
Move your body and your soul in time
Двигаться в такт душой и телом.
Improvise
Импровизировать.
Sometimes you got to go with the rhythm and the flow
Иногда нужно просто отдаться ритму и течению,
Move your body and your soul in time
Двигаться в такт душой и телом.
Improvise
Импровизировать.
I'm no expert on music theory
Я не эксперт в музыкальной теории,
But I theorize that if it's good it's good, you feel me?
Но моя теория такова: если музыка хороша, ты это чувствуешь, понимаешь?
Not afraid to be weird like I'm Vermin Supreme
Не боюсь быть странным, как будто я Король Чудаков,
Cause these fakes are copy-paste, do you know what I mean?
Ведь эти фальшивки просто копии, понимаешь, о чем я?
I'll confess I don't know what I'm doing
Признаюсь, я не знаю, что делаю,
But I gotta get out of the way
Но мне нужно уйти с дороги,
Cause the kids are seeing in grey, and I want 'em to see in magenta
Потому что эти детишки видят все в сером цвете, а я хочу, чтобы они увидели мир в пурпурном.
Got a whole lot of dreams, don't wanna idolize my agenda (yikes, too late)
У меня много мечтаний, и я не хочу делать из них кумира (ой, уже поздно).
I don't fit in, but maybe that's lowkey great!
Я не вписываюсь, но, может, это и к лучшему!
Cause if I were normal I'd slip and start believing I'm okay, when I'm high-key a fake!
Ведь будь я нормальным, я бы поверил, что все в порядке, хотя на самом деле я фальшивка!
Damn, the filter of melancholy is to see everything as negative
Черт, этот фильтр меланхолии заставляет видеть все в негативном свете,
Which probably makes these songs sound freaking repetitive!
Из-за чего мои песни, наверное, звучат чертовски однообразно!
On journey to become the person I've been called to be
Я на пути к тому, чтобы стать тем, кем мне суждено быть,
They think I'm real but I can't even breathe
Они думают, что я настоящий, но я даже дышать не могу.
But I've got the weight of North Jersey on my back
Но на мне лежит груз ответственности за Северный Джерси,
So I can't afford to be irrelevant I gotta give back
Поэтому я не могу позволить себе быть никем, я должен отдавать.
Sometimes you got to go with the rhythm and the flow
Иногда нужно просто отдаться ритму и течению,
Move your body and your soul in time
Двигаться в такт душой и телом.
Improvise
Импровизировать.
Sometimes you got to go with the rhythm and the flow
Иногда нужно просто отдаться ритму и течению,
Move your body and your soul in time
Двигаться в такт душой и телом.
Improvise
Импровизировать.
I may be nice, but when it comes to these tracks I'm ruthless!
Я могу быть милым, но когда дело доходит до музыки, я безжалостен!
So you can hate all you want, but I promise that would be foolish!
Так что можешь ненавидеть меня сколько угодно, но обещаю, это будет глупо!
And if you ignore these flames, you'd be the opposite of Confucius!
А если ты проигнорируешь это пламя, ты станешь полной противоположностью Конфуцию!
Cause even from a distance the burns you're getting are third-degree
Ведь даже на расстоянии ты получишь ожоги третьей степени.
And if I'm doing this now when no one's heard of me
И если я делаю это сейчас, когда обо мне никто не слышал,
What will happen after this insurgency?
Что же будет после этого восстания?
But everything's a pipe dream until it's not!
Но все это лишь мечты, пока не станет реальностью!
That's why I gotta give it all I got while giving the glory to God
Вот почему я должен выкладываться на полную, отдавая всю славу Богу.
And me and Christien tearing up the studio, with Aeris being a legend just like usual
Мы с Кристианом разрываем студию, а Аэрис, как всегда, легендарна.
And I'm not all that homesick but I'm future sick, so I'm a latch onto it like Sam Smith
И я не то чтобы скучаю по дому, скорее, меня тошнит от будущего, поэтому я цепляюсь за него, как Сэм Смит.
Cause I know that I got a gift, and time is running out so I gotta be swift, no Taylor
Потому что я знаю, что у меня есть дар, и время уходит, поэтому я должен быть быстрым, не то что Тейлор.
And to all of you phonies, I hope you're scared
И всем вам, фальшивкам, надеюсь, вы напуганы.
So I know it's all gonna be alright
Так что я знаю, все будет хорошо,
Cause despite a world full of lies
Потому что, несмотря на мир, полный лжи,
I've gotten all these kids to vibe like
Мне удалось заставить всех этих детишек кайфовать, как будто
Sometimes you got to go with the rhythm and the flow
Иногда нужно просто отдаться ритму и течению,
Move your body and your soul in time
Двигаться в такт душой и телом.
Improvise
Импровизировать.
Sometimes you got to go with the rhythm and the flow
Иногда нужно просто отдаться ритму и течению,
Move your body and your soul in time
Двигаться в такт душой и телом.
Improvise
Импровизировать.





Авторы: Calvary Dominique

Calvary Dominique feat. Aeris Stewart - Improvise
Альбом
Improvise
дата релиза
24-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.