Текст и перевод песни Calvary Dominique - Neon Green

Neon Green

Kinda wanna dye my hair neon green
And pull up to the movie scene
Kinda wanna dye my hair yellow
And tell my demons adios
Cause they don't own me no more
This drip is my new form
Like zippity zop zop ze
Main character energy
Give reason to remember me
My drip way colder than they can be

More than half of these songs won't make the cut
Which means I have to come up
With more creative ways to say that I suck
But I'm trying to get better
Come vibe with me
We'll get there together
Cause your eyes tell the story of the kingdom we could build
We just met but you make me wanna write you into my will
That I don't have yet
But I should create one
But first, let me get this EP done
And then the next one
And the next one
And then when we are done
We'll all have made something new under the sun
That was from T-O-P
And I don't know what I'm doing here
But I know G-O-D
So watch me vibe with these awkward finger guns
And they say our zaniness is a crime
But I'm still stuck on one of Poptropica's islands
So get in the zone, Autozone
Tired of being incognito like Google Chrome
CEO of making decisions that make no sense
Cause I make awkwardness look effortless
And like a Fushigi ball
The coolness that they claim to provide is false advertising
So we'll create our own vibes out of the mainstream
Flow so Nolan-like, you'll be layered in this brilliant dream
And we're bout to hop aboard Elon's spaceship
While wearing this new drip
And from our mouths the words will slip that I

Kinda wanna dye my hair neon green
And pull up to the movie scene
Kinda wanna dye my hair yellow
And tell my demons adios
Cause they don't own me no more
This drip is my new form
Like zippity zop zop ze
Main character energy
Give reason to remember me
My drip way colder than they can be

Неоново-зеленый

Хочу покрасить волосы в неоново-зеленый,
И заявиться на премьеру фильма,
Хочу покрасить волосы в желтый,
И сказать своим демонам "адьос",
Потому что они больше мной не владеют,
Этот прикид — моя новая форма,
Чики-брики-пальчики,
Энергия главного героя,
Дать повод запомнить меня,
Мой стиль намного круче, чем у них.

Больше половины этих песен не пройдут отбор,
А это значит, что мне нужно придумать
Более креативные способы сказать, что я бездарна,
Но я стараюсь стать лучше,
Зажги со мной,
Мы вместе дойдем до цели,
Ведь твои глаза рассказывают историю королевства, которое мы могли бы построить,
Мы только что познакомились, но ты вдохновляешь меня вписать тебя в свое завещание,
Которого у меня еще нет,
Но я должна его составить,
Но сначала дай мне закончить этот мини-альбом,
А потом следующий,
И следующий,
И когда мы закончим,
Мы все создадим что-то новое под солнцем,
Это было от Т-О-П,
И я не знаю, что я здесь делаю,
Но я знаю Б-О-Г-А,
Так что смотри, как я отрываюсь с этими неловкими пальцевыми пистолетами,
И они говорят, что наша эксцентричность — это преступление,
Но я все еще застряла на одном из островов Poptropica,
Так что давай войдем в зону, Автозону,
Устала быть инкогнито, как Google Chrome,
Генеральный директор по принятию решений, которые не имеют смысла,
Потому что я делаю неловкость непринужденной,
И как шар Fushigi,
Крутость, которую они якобы предоставляют, — ложная реклама,
Поэтому мы создадим свою собственную атмосферу вне мейнстрима,
Поток настолько нолановский, что ты будешь погружен в этот блестящий сон,
И мы вот-вот запрыгнем на космический корабль Илона,
В этом новом прикиде,
И из наших уст сорвутся слова, что я

Хочу покрасить волосы в неоново-зеленый,
И заявиться на премьеру фильма,
Хочу покрасить волосы в желтый,
И сказать своим демонам "адьос",
Потому что они больше мной не владеют,
Этот прикид — моя новая форма,
Чики-брики-пальчики,
Энергия главного героя,
Дать повод запомнить меня,
Мой стиль намного круче, чем у них.