Текст и перевод песни Calvin De Leon - ILY

ILY

Lika dito sama ka na sandali
Pwede bang, pakita nang
Nakakaakit mong ngiti
Wag nang malungkot baby
I just want you to kiss me

Tayong dalawa
Lakbayin natin ang mahigawa

Pwede bang sumama ka na muna sandali
Lika dito sakin ka lang tumabi
Wag nang sumimangot baby
I just want you to kiss me

Para bang nakita ko na sa
Kalangitan mo habang sakay sa nasa
Hawak ka sa balikat ko hakuna matata
Paboritong dalaga, birhen si maria
Liit ng kita ko sa marikit na paru-paro
Di na to tatandang santo, tsub tsa pati-pato
Taob ang esperito ni iho

I love you,
Wo ai ni
Je t′aime
Ti amo
Sarang hamnida
Arigatō, itoshi teru

Mahal kita yun ang totoo
Bali baliktarin man mundo
Ikaw lang pipiliin ko
Jusko tagal kong hinintay to
'Lang sinayang na segundo

Makapaling ka, sarap kasama ka
Painitin natin ang gabi
Habang binabagyo tayong dalawa
Walang bawal bawal
Aminin na natin tayo naman talaga

Lika dito sama ka na sandali
Pwede bang, pakita nang
Nakakaakit mong ngiti
Wag nang malungkot baby
I just want you to kiss me

Tayong dalawa
Lakbayin natin ang mahigawa

Pwede bang sumama ka na muna sandali
Lika dito sakin ka lang tumabi
Wag nang sumimangot baby
I just want you to kiss me

Я тебя люблю

Иди сюда, побудь со мной немного
Можно тебя попросить
Показать твою обворожительную улыбку?
Не грусти, малышка
Я просто хочу тебя поцеловать

Мы вдвоем
Отправимся в волшебное путешествие

Можно тебя попросить побыть со мной немного?
Иди сюда, прижмись ко мне
Не хмурься, малышка
Я просто хочу тебя поцеловать

Словно я видел это в
Твоих небесных глазах, пока мы парили в облаках
Ты держишься за мое плечо, и нет никаких забот
Моя любимая девушка, непорочная, как дева Мария
Как мало я вижу в прекрасной бабочке
Этот святой больше не состарится, чмок-чмок, как уточка
Дух юноши повержен

Я люблю тебя,
Wo ai ni (Я люблю тебя по-китайски)
Je t'aime (Я люблю тебя по-французски)
Ti amo (Я люблю тебя по-итальянски)
Sarang hamnida (Я люблю тебя по-корейски)
Arigatō, itoshi teru (Спасибо, я люблю тебя по-японски)

Я люблю тебя, это правда
Даже если мир перевернется
Я выберу только тебя
Боже, как долго я этого ждал
Ни секунды не потрачено зря

Быть рядом с тобой — одно удовольствие
Давай разожжем эту ночь
Пока нас накрывает буря страсти
Никаких запретов
Давай признаем, что мы созданы друг для друга

Иди сюда, побудь со мной немного
Можно тебя попросить
Показать твою обворожительную улыбку?
Не грусти, малышка
Я просто хочу тебя поцеловать

Мы вдвоем
Отправимся в волшебное путешествие

Можно тебя попросить побыть со мной немного?
Иди сюда, прижмись ко мне
Не хмурься, малышка
Я просто хочу тебя поцеловать