Текст и перевод песни Calvin De Leon - Nag-iisa

Nag-iisa

Habang buhay may pag-asa
Alam mo yan
Wala sa dami ng problem
Pwede pa akong sandalan
Tambayan

Lahat yan matatamasa
Wala ng sana-sana
Kung sakali pa

Mahaba-haba pa ang umaga
Salubungin ng ngiti
′Wag sayangin bawat sandali
Hindi sa kung papaano ka nagkamali
Sa kung papaano mo baguhin
Ang sarili mo pagkatapos
Kang iwan sa huli

Hindi ka mag-iisa
Nandirito lang palagi
Hindi nag-iba
Kaya
La-la-la-la-la 'di ba
Sinabi na sayo na
Ikaw lang walang iba
Kahit pa umabot sa dulo

Ikaw lang pipiliin talaga
Hinding hindi ako maghahanap
Pa ng iba

Para sa ′kin
Matuturing na surpresa
Umasang habang buhay
Meron kang ilaw sa mesa
Oo sa sistema
Nating dalawa
Matuturing natin
Kada paggising ay
Lalong gumaganda

Kaya
Habang nagkakaroon na ng ilaw sa dilim
Sumilomng ka lang sa 'kin
Pangakong hindi bitin
Sisisndi na palihim
Ibubulong sayong mahal kita ng timtim

Hindi ka mag-iisa
Nandirito lang palagi
Hindi nag-iba
Kaya
La-la-la-la-la 'di ba
Sinabi na sa′yo na
Ikaw lang walang ina
Kahit pa umabot sa dulo
Ikaw lang pipiliin talaga
Hinding hindi ako maghahanap
Pa ng iba

Одна единственная

Пока я жив, есть надежда
Ты знаешь это
Неважно, сколько проблем,
Я всегда могу быть твоей опорой,
Твоим пристанищем.

Всё это ты обретёшь,
Больше не будет "если бы",
"а вдруг".

Утро ещё длинное,
Встречай его с улыбкой,
Не трать ни секунды зря.
Дело не в том, как ты ошиблась,
А в том, как ты изменишь
Себя после того,
Как тебя в конце концов бросили.

Ты не будешь одна,
Я всегда буду рядом,
Неизменный.
Ведь,
Ля-ля-ля-ля-ля, разве не так?
Я же говорил тебе,
Что ты единственная,
Даже если дойдём до конца.

Только тебя я выберу,
Никогда не буду искать
Другую.

Для меня
Это настоящий сюрприз —
Надеяться, что всю жизнь
У тебя будет свет на столе.
Да, в нашей системе
С тобой,
Мы можем считать,
Что каждое пробуждение
Всё прекраснее.

Поэтому,
Пока во тьме появляется свет,
Просто прижмись ко мне.
Обещаю, не разочарую.
Тайно зажгу,
Прошепчу тебе, что очень люблю.

Ты не будешь одна,
Я всегда буду рядом,
Неизменный.
Ведь,
Ля-ля-ля-ля-ля, разве не так?
Я же говорил тебе,
Что ты единственная,
Даже если дойдём до конца.
Только тебя я выберу,
Никогда не буду искать
Другую.