Stay With Me (with Justin Timberlake, Halsey & Pharrell) - Justin Timberlake , Pharrell Williams , Calvin Harris , Halsey перевод на немецкий

Stay With Me (with Justin Timberlake, Halsey & Pharrell)

Hey, it's a mess out there
They can leave, but we don't care
We'll stay, I'm good right here
I've been waiting for you all year
Come play, make a mess right here
Do whatever, I like it weird
Okay, let 'em disappear
Say whatever you want to hear
Just stay

Dance
Dance
Dance
Look in here

They said, "Please, turn it down"
I said, "Just turn around"
They say it's dark but what do they know?
It's so uplifting how you bounce

And it feel like, damn (damn)
Look at those pants
Damn (damn)
It don't makе sense
Damn (damn), yeah
I'm convincеd
Blam (blam)
It's magic

This one's for tonight and beyond (come here, girl)
We're toastin' and we cheers, all your girls are here
Something ain't right
If you yawn (yeah, girl)
As crazy as it sounds
Wanna take you down
So you can feel the pipe 'til the dawn (yeah, girl)
The energy is flowin', it keeps us glowing
So we don't need no light
Why's it on? (Yeah, girl)
I'm talkin' to you, girl
It's a new world

Hey, it's a mess out there
They can leave, but we don't care
We'll stay, I'm good right here
I've been waiting for you all year
Come play, make a mess right here
Do whatever, I like it weird
Okay, let 'em disappear
Say whatever you want to hear
Just stay

All night
Come on and stay with me
Let's take flight
Come on and stay, baby
We could fly away (girl)
Come on and stay with me
All night
Come on and stay with me

I still see your body in the dark
It's easy, I just use my hands
And I don't even need to go inside
I know just by the way you dance

(Damn) Look at those pants
Damn (damn)
It don't make sense
Damn (damn), yeah
I'm convinced
Blam (blam)
It's magic

This one's for tonight and beyond (come here, girl)
We're toastin' and we cheers, all your girls are here
Something ain't right
If you yawn (yeah, girl)
As crazy as it sounds
Wanna take you down
So you can feel the pipe 'til the dawn (yeah, girl)
The energy is flowin', it keeps us glowing
So we don't need no light
Why's it on? (Yeah, girl)
I'm talkin' to you, girl
It's a new world

Hey, it's a mess out there
They can leave, but we don't care
We'll stay, I'm good right here
I've been waiting for you all year
Come play, make a mess right here
Do whatever, I like it weird
Okay, let 'em disappear
Say whatever you want to hear
Just stay

All night
Come on and stay with me
Let's take flight
Come on and stay, baby
We could fly away (girl)
Come on and stay with me
All night
Come on and stay with me

Bleib bei mir (mit Justin Timberlake, Halsey & Pharrell)

Hey, es ist ein Chaos da draußen
Sie können gehen, aber es ist uns egal
Wir bleiben, mir geht's gut hier
Ich habe das ganze Jahr auf dich gewartet
Komm spielen, mach hier ein Chaos
Tu, was immer du willst, ich mag es verrückt
Okay, lass sie verschwinden
Sag, was immer du hören willst
Bleib einfach

Tanz
Tanz
Tanz
Schau hier rein

Sie sagten: "Bitte, dreh leiser"
Ich sagte: "Dreh dich einfach um"
Sie sagen, es ist dunkel, aber was wissen sie schon?
Es ist so erhebend, wie du hüpfst

Und es fühlt sich an wie, verdammt (verdammt)
Schau dir diese Hosen an
Verdammt (verdammt)
Es ergibt keinen Sinn
Verdammt (verdammt), yeah
Ich bin überzeugt
Blam (blam)
Es ist Magie

Das hier ist für heute Nacht und darüber hinaus (komm her, Mädchen)
Wir stoßen an und prosten, all deine Mädels sind hier
Etwas stimmt nicht
Wenn du gähnst (ja, Mädchen)
So verrückt es klingt
Will dich mit nach unten nehmen
Damit du das Rohr bis zum Morgengrauen spürst (ja, Mädchen)
Die Energie fließt, sie lässt uns leuchten
Also brauchen wir kein Licht
Warum ist es an? (Ja, Mädchen)
Ich rede mit dir, Mädchen
Es ist eine neue Welt

Hey, es ist ein Chaos da draußen
Sie können gehen, aber es ist uns egal
Wir bleiben, mir geht's gut hier
Ich habe das ganze Jahr auf dich gewartet
Komm spielen, mach hier ein Chaos
Tu, was immer du willst, ich mag es verrückt
Okay, lass sie verschwinden
Sag, was immer du hören willst
Bleib einfach

Die ganze Nacht
Komm schon und bleib bei mir
Heben wir ab
Komm schon und bleib, Baby
Wir könnten wegfliegen (Mädchen)
Komm schon und bleib bei mir
Die ganze Nacht
Komm schon und bleib bei mir

Ich sehe deinen Körper immer noch im Dunkeln
Es ist einfach, ich benutze nur meine Hände
Und ich muss nicht mal reingehen
Ich weiß es nur durch die Art, wie du tanzt

(Verdammt) Schau dir diese Hosen an
Verdammt (verdammt)
Es ergibt keinen Sinn
Verdammt (verdammt), yeah
Ich bin überzeugt
Blam (blam)
Es ist Magie

Das hier ist für heute Nacht und darüber hinaus (komm her, Mädchen)
Wir stoßen an und prosten, all deine Mädels sind hier
Etwas stimmt nicht
Wenn du gähnst (ja, Mädchen)
So verrückt es klingt
Will dich mit nach unten nehmen
Damit du das Rohr bis zum Morgengrauen spürst (ja, Mädchen)
Die Energie fließt, sie lässt uns leuchten
Also brauchen wir kein Licht
Warum ist es an? (Ja, Mädchen)
Ich rede mit dir, Mädchen
Es ist eine neue Welt

Hey, es ist ein Chaos da draußen
Sie können gehen, aber es ist uns egal
Wir bleiben, mir geht's gut hier
Ich habe das ganze Jahr auf dich gewartet
Komm spielen, mach hier ein Chaos
Tu, was immer du willst, ich mag es verrückt
Okay, lass sie verschwinden
Sag, was immer du hören willst
Bleib einfach

Die ganze Nacht
Komm schon und bleib bei mir
Heben wir ab
Komm schon und bleib, Baby
Wir könnten wegfliegen (Mädchen)
Komm schon und bleib bei mir
Die ganze Nacht
Komm schon und bleib bei mir