Текст и перевод песни Calvin Harris feat. 6LACK & Donae'o - Nothing More To Say (with 6LACK & Donae’o)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nothing More To Say (with 6LACK & Donae’o)
Rien de plus à dire (avec 6LACK & Donae’o)
Thrown
away
your
good
loving
and
your
time
J'ai
jeté
ton
amour
et
ton
temps
Cat
got
your
tongue,
girl,
say
what's
on
your
mind?
Tu
as
la
langue
dans
ta
poche,
dis-moi
ce
que
tu
penses
?
Was
this
before?
Oh,
wait
I
forgot
to
mention,
oh
C'était
déjà
arrivé
avant
? Oh,
attends,
j'oubliais
de
le
mentionner,
oh
Girl,
take
it
low,
kiss
it
like
a
mistletoe
Chérie,
prends-le
doucement,
embrasse-le
comme
un
gui
You
that
thang
that
I
crave
(crave)
Tu
es
ce
que
je
désire
(désire)
It's
been
a
hell
of
a
wonderful
day
(day)
C'était
une
journée
merveilleuse
(journée)
I
guess
I'm
gettin'
the
things
I
prayed
for
Je
suppose
que
j'obtiens
ce
pour
quoi
j'ai
prié
Love
it
when
you
have
it
your
way
(way)
J'aime
ça
quand
tu
fais
à
ta
manière
(manière)
Catch
your
open
shot
and
I
shoot
(shoot)
Saisis
ta
chance
et
je
tire
(tire)
What
would
you
do
if
you
were
in
my
shoes?
(Shoes)
Que
ferais-tu
si
tu
étais
à
ma
place
? (Place)
Girl,
I
love
the
way
that
you
move,
ooh
(move)
Chérie,
j'aime
la
façon
dont
tu
bouges,
ooh
(bouges)
We
gotta
get
the
feelin'
right
(right)
On
doit
avoir
la
bonne
sensation
(bonne)
The
weed
ain't
gon'
smoke
itself
tonight
(oh
yeah)
L'herbe
ne
va
pas
se
fumer
toute
seule
ce
soir
(oh
yeah)
Your
troubles,
I
move
them
out
the
way
Tes
soucis,
je
les
écarte
du
chemin
Until
you
got
nothin'
more
to
say
(oh
yeah,
you
are)
Jusqu'à
ce
que
tu
n'aies
plus
rien
à
dire
(oh
yeah,
tu
es)
From
all
that
I
can,
and
all
that
you
are
De
tout
ce
que
je
peux,
et
de
tout
ce
que
tu
es
Make
me
feel
good,
takin'
me
far
Fais-moi
me
sentir
bien,
emmène-moi
loin
From
all
that
I
can,
you're
all
that
I
know
(alright)
De
tout
ce
que
je
peux,
tu
es
tout
ce
que
je
connais
(d'accord)
You're
a
hell
of
a
woman,
straight
up
out
of
dreams
Tu
es
une
femme
incroyable,
tout
droit
sortie
de
mes
rêves
When
you
say
you
love
me,
tell
me
what
you
(mean)
Quand
tu
dis
que
tu
m'aimes,
dis-moi
ce
que
tu
(veux
dire)
To
havin'
hope,
kiss
me
'til
we
gettin'
old
Avoir
de
l'espoir,
embrasse-moi
jusqu'à
ce
qu'on
vieillisse
Girl,
take
it
low,
blow
it
like
a
whistle,
(oh)
Chérie,
prends-le
doucement,
siffle-le,
(oh)
You
that
thang
that
I
crave
(crave)
Tu
es
ce
que
je
désire
(désire)
It's
been
a
hell
of
a
wonderful
day
(dar)
C'était
une
journée
merveilleuse
(dar)
I
guess
I'm
gettin'
the
things
I
prayed
for
Je
suppose
que
j'obtiens
ce
pour
quoi
j'ai
prié
Love
it
when
you
have
it
your
way
(way)
J'aime
ça
quand
tu
fais
à
ta
manière
(manière)
Catch
your
open
shot
and
I
shoot
(shoot)
Saisis
ta
chance
et
je
tire
(tire)
What
would
you
do
if
you
were
in
my
shoes?
(Shoes)
Que
ferais-tu
si
tu
étais
à
ma
place
? (Place)
Girl,
I
love
the
way
that
you
move,
ooh
(move)
Chérie,
j'aime
la
façon
dont
tu
bouges,
ooh
(bouges)
We
gotta
get
the
feelin'
right
(right)
On
doit
avoir
la
bonne
sensation
(bonne)
The
weed
ain't
gon'
smoke
itself
tonight
(oh
yeah)
L'herbe
ne
va
pas
se
fumer
toute
seule
ce
soir
(oh
yeah)
Your
troubles,
I
move
them
out
the
way
Tes
soucis,
je
les
écarte
du
chemin
Until
you
got
nothin'
more
to
say
(oh
yeah,
you
are)
Jusqu'à
ce
que
tu
n'aies
plus
rien
à
dire
(oh
yeah,
tu
es)
From
all
that
I
can,
and
all
that
you
are
De
tout
ce
que
je
peux,
et
de
tout
ce
que
tu
es
Make
me
feel
good,
takin'
me
far
Fais-moi
me
sentir
bien,
emmène-moi
loin
From
all
that
I
can,
you're
all
that
I
know
(yeah,
oh)
De
tout
ce
que
je
peux,
tu
es
tout
ce
que
je
connais
(yeah,
oh)
Oh,
fine
baby,
here
we
go
Oh,
belle,
c'est
parti
All
that
I
know
Tout
ce
que
je
connais
All
that
I,
all
that
I
know
Tout
ce
que
je,
tout
ce
que
je
connais
All
that
it
hurt
Tout
ce
que
ça
fait
mal
Yo,
watch
me
ride
like,
"ugh!"
Yo,
regarde-moi
rouler,
"ugh!"
Listen,
watch
me
right
now,
na-na-na-na-na
Écoute,
regarde-moi
maintenant,
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
Your
vibes
like
na-na-na-na-na
Tes
vibrations
comme
na-na-na-na-na
Watch
me
right
now,
na-na-na-na-na
Regarde-moi
maintenant,
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
(well,
nigga,
roll)
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
(bon,
négro,
roule)
Your
vibes
like
na-na-na-na-na
Tes
vibrations
comme
na-na-na-na-na
Watch
me
right
now,
na-na-na-na-na
Regarde-moi
maintenant,
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
Your
vibes
like
na-na-na-na-na
Tes
vibrations
comme
na-na-na-na-na
Watch
me
right
now,
na-na-na-na-na
Regarde-moi
maintenant,
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
You
got
me
feelin'
like
na-na-na-na-na
Tu
me
fais
me
sentir
comme
na-na-na-na-na
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calvin Harris, Ricardo Valdez Valentine Jr., Ian Greenidge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.