Calvin Richardson - Home In a Minute - перевод текста песни на французский

Home In a Minute - Calvin Richardsonперевод на французский




Home In a Minute
Chez moi dans une minute
Work shift is over
Le travail est terminé
Ooooo
Ooooo
I've got just one thing on my mind
Je n'ai qu'une seule chose en tête
Mmmm
Mmmm
Such a divine lady
Une si divine dame
All spends been on me
Toutes mes dépenses ont été pour moi
All day
Toute la journée
But I'm headed your way
Mais je me dirige vers toi
It's all right (ooo)
Tout va bien (ooo)
It's on tonight lady
C'est pour ce soir ma chérie
About to get up out this joint
Je vais sortir de cet endroit
Cause you're gonna be home in a minute
Parce que tu seras chez toi dans une minute
Ain't no doubt gonna run it down
Pas de doute, je vais tout faire
All up in it
Tout dedans
Just as soon as you walk in
Dès que tu rentres
Turn out the light
Éteindre la lumière
Just let me satisfy
Laisse-moi simplement te satisfaire
All night long temptation strong
Toute la nuit, la tentation est forte
Cause you're gonna be home in a minute
Parce que tu seras chez toi dans une minute
Won't waste no time
Je ne perdrai pas de temps
Messing around
À perdre du temps
All up in it
Tout dedans
Boy when you come home
Mon garçon, quand tu rentreras à la maison
Lets take our time (gonna take our time)
Prenons notre temps (on va prendre notre temps)
Just let me satisfy (ooo)
Laisse-moi simplement te satisfaire (ooo)
I love the way we get it on
J'aime la façon dont on le fait
You text me you're ready
Tu m'as envoyé un message disant que tu étais prête
(Oooo)
(Oooo)
In your t-shirt and panties
En t-shirt et en culotte
So profound (so profound)
Tellement profond (tellement profond)
You're perfectly brown (sexy brown)
Tu es parfaitement bronzée (sexy bronzée)
Skin baby
Peau chérie
I wont be long girl
Je ne serai pas longtemps ma chérie
(Nooo)
(Nooo)
I'm on the corner where sex and drive (sex and drive)
Je suis au coin le sexe et la conduite (le sexe et la conduite)
Come together and intertwine (intertwine)
Se rencontrent et s'entrelacent (s'entrelacent)
I smell the smell of your perfume
Je sens l'odeur de ton parfum
Cause you're gonna be home in a minute
Parce que tu seras chez toi dans une minute
Ain't no doubt gonna run it down
Pas de doute, je vais tout faire
All up in it
Tout dedans
Just as soon as you walk in
Dès que tu rentres
Turn out the light
Éteindre la lumière
Just let me satisfy
Laisse-moi simplement te satisfaire
All night long temptation strong
Toute la nuit, la tentation est forte
Cause you're gonna be home in a minute
Parce que tu seras chez toi dans une minute
Won't waste no time
Je ne perdrai pas de temps
Messing around
À perdre du temps
All up in it
Tout dedans
Boy when you come home
Mon garçon, quand tu rentreras à la maison
Lets take our time (gonna take our time)
Prenons notre temps (on va prendre notre temps)
Just let me satisfy (ooo)
Laisse-moi simplement te satisfaire (ooo)
I love the way we get it on
J'aime la façon dont on le fait
Oooo
Oooo
Baby
Chérie
There's no place you're like no other
Il n'y a aucun endroit tu sois comme les autres
Lady
Ma dame
The right explosion I can just do
La bonne explosion que je peux juste faire
Save me
Sauve-moi
No one as good as me
Personne n'est aussi bon que moi
As long as there's you
Tant qu'il y a toi
Hold me tight
Serre-moi fort
And don't you let go
Et ne me lâche pas
Home in a minute
Chez moi dans une minute
Ain't no doubt gonna run it down
Pas de doute, je vais tout faire
All up in it
Tout dedans
Just as soon as you walk in
Dès que tu rentres
Just turn out the light baby
Éteins juste la lumière ma chérie
Just let me satisfy (let me satisfy you)
Laisse-moi simplement te satisfaire (laisse-moi te satisfaire)
All night long temptation strong
Toute la nuit, la tentation est forte
Cause you're gonna be home in a minute
Parce que tu seras chez toi dans une minute
Wont waste no time
Je ne perdrai pas de temps
Me'ssing around
À perdre du temps
All up in it
Tout dedans
Boy when you come home
Mon garçon, quand tu rentreras à la maison
Lets take our time
Prenons notre temps
Just to satisfy
Juste pour te satisfaire
I love the way we get it on
J'aime la façon dont on le fait





Авторы: Eric Benet, Demonte La Don Posey, Calvin Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.