Текст и перевод песни Calvin Richardson - You're So Amazing

You're So Amazing

I done been to the river
Swam up the stream
Stood on the mountain top I swear it leans
Like Martin Luther said girl "I had a dream"
But I never stopped loving you girl ooh
You′re so amazing girl oooh

I've only had one kiss
There′s only been one girl that I miss
The only one to make me feel like this
And that's you (girl)

You blew my mind like the wind
Haven't felt this good since (I don′t know when)
You can put your load on my back
This love is real so ready to tack

I done been to the river
Swam up the stream
Stood on the mountain top I swear it leans
Like Martin Luther said girl "I had a dream"
But I never stopped loving you girl oooh
You′re so amazing girl ooo

Baby we're so close
Like the pocket on your hip
You do me so good
Let me take you on a trip
Around the world won′t be long enough
If somebody's waiting on you they can give it up

I won′t be letting go
This love is so good you make me say Oooh (oooh)
So if you're listening now you know (yeah)

I done been to the river
Swam up the stream
Stood on the mountain top I swear it leans
Like Martin Luther said girl "I had a dream"
But I never stopped loving you girl oooh
You′re so amazing girl oooh

And if I lose my sight today (girl)
In the pit of your eye I could still see
The grace of your wow
That beautiful smile
When you come to me
If loving you is wrong (I don't wanna live here any more)
I'd rather be gone (you see)
I will be the evidence that′s wrong
Please listen to the words of my song
My song, my song ooh ooh

I done been to the river
Swam up the stream
Stood on the mountain top I swear it leans
Like Martin Luther said girl "I have a dream"
But I never stopped loving you girl ooh
You′re so amazing girl ooooh

Tu es tellement incroyable

J'ai été à la rivière
J'ai nagé en amont du courant
Je me suis tenu au sommet de la montagne, je te jure qu'elle penche
Comme Martin Luther l'a dit, ma chérie "J'ai eu un rêve"
Mais je n'ai jamais cessé de t'aimer, ma chérie, ooh
Tu es tellement incroyable, ma chérie, ooh

Je n'ai eu qu'un seul baiser
Il n'y a eu qu'une seule fille que j'ai manquée
La seule à me faire sentir comme ça
Et c'est toi (ma chérie)

Tu m'as époustouflé comme le vent
Je ne me suis pas senti aussi bien depuis (je ne sais pas quand)
Tu peux mettre ton fardeau sur mon dos
Cet amour est réel, donc prêt à s'accrocher

J'ai été à la rivière
J'ai nagé en amont du courant
Je me suis tenu au sommet de la montagne, je te jure qu'elle penche
Comme Martin Luther l'a dit, ma chérie "J'ai eu un rêve"
Mais je n'ai jamais cessé de t'aimer, ma chérie, ooh
Tu es tellement incroyable, ma chérie, ooo

Bébé, nous sommes si proches
Comme la poche sur ta hanche
Tu me fais tellement de bien
Laisse-moi t'emmener en voyage
Faire le tour du monde ne sera pas assez long
Si quelqu'un t'attend, il peut laisser tomber

Je ne lâcherai pas prise
Cet amour est tellement bon, tu me fais dire Oooh (oooh)
Alors si tu écoutes maintenant, tu sais (oui)

J'ai été à la rivière
J'ai nagé en amont du courant
Je me suis tenu au sommet de la montagne, je te jure qu'elle penche
Comme Martin Luther l'a dit, ma chérie "J'ai eu un rêve"
Mais je n'ai jamais cessé de t'aimer, ma chérie, ooh
Tu es tellement incroyable, ma chérie, ooh

Et si je perds la vue aujourd'hui (ma chérie)
Dans le creux de ton œil, je pourrais toujours voir
La grâce de ton "wow"
Ce beau sourire
Quand tu viens à moi
Si t'aimer est mal (je ne veux plus vivre ici)
Je préférerais être parti (tu vois)
Je serai la preuve que c'est mal
S'il te plaît, écoute les paroles de ma chanson
Ma chanson, ma chanson ooh ooh

J'ai été à la rivière
J'ai nagé en amont du courant
Je me suis tenu au sommet de la montagne, je te jure qu'elle penche
Comme Martin Luther l'a dit, ma chérie "J'ai un rêve"
Mais je n'ai jamais cessé de t'aimer, ma chérie, ooh
Tu es tellement incroyable, ma chérie, ooooh