Текст и перевод песни Calvin Russell - Are You Ready

Are You Ready

Well, jump up on your feet
And put your hands in the air
Shake'em all around
Like you just don't care
Make your body move
Like you got no bone
Take it where you find it
Leave the rest alone
Are you ready - are you ready
I say are you ready
Are you ready for the rock and roll
Jump up on your feet
And throw your hands in the air
Shake'em all around
Like you just don't care
Get out on floor
And let yourself go free
If you don't know how
You can follow me
Now are you ready
Are you ready, are you ready
For rock and roll
For rock and roll...

Es-tu prêt

Bon, lève-toi
Et lève les mains en l'air
Secoue-les partout
Comme si tu t'en fichais
Fais bouger ton corps
Comme si tu n'avais pas d'os
Prends ce que tu trouves
Laisse le reste de côté
Es-tu prêt - es-tu prêt
Je dis, es-tu prête
Es-tu prête pour le rock and roll
Lève-toi
Et lève les mains en l'air
Secoue-les partout
Comme si tu t'en fichais
Va sur la piste
Et laisse-toi aller
Si tu ne sais pas comment faire
Tu peux me suivre
Alors, es-tu prête
Es-tu prête, es-tu prête
Pour le rock and roll
Pour le rock and roll...