Текст и перевод песни Calvin Russell - Dawg Eat Dawg

Dawg Eat Dawg

Too much of nothing
Too much of everything
I want it all
I want it now
I knaw to the bone
I keep for me alone
I want it all
And I don't care how
DOG EAT DOG
IT'S A RAT RACE BABE
DOG EAT DOG
IT'S A RAT RACE BABE
I get my hands on you
I take what you have too
I'm looking out for number one
My eyes are dollars signs
Sign on the dotted line
I take my profit if I lost or won
DOG EAT DOG
IT'S A RAT RACE BABE
DOG EAT DOG
IT'S A RAT RACE BABE
It's so clear to see
We are our own worst enemy
We always blame someone else
Maybe we all should ... KILL OURSELF
DOG EAT DOG
IT'S A RAT RACE BABE
DOG EAT DOG
IT'S A RAT RACE BABE

Le chien mange le chien

Trop de rien
Trop de tout
Je veux tout
Je le veux maintenant
Je le sais jusqu'aux os
Je garde pour moi seul
Je veux tout
Et je m'en fiche de la façon
LE CHIEN MANGE LE CHIEN
C'EST UNE COURSE DE RATS, MA CHERIE
LE CHIEN MANGE LE CHIEN
C'EST UNE COURSE DE RATS, MA CHERIE
Je te mets la main dessus
Je prends ce que tu as aussi
Je regarde après le numéro un
Mes yeux sont des signes de dollars
Signe sur la ligne pointillée
Je prends mon profit si j'ai perdu ou gagné
LE CHIEN MANGE LE CHIEN
C'EST UNE COURSE DE RATS, MA CHERIE
LE CHIEN MANGE LE CHIEN
C'EST UNE COURSE DE RATS, MA CHERIE
C'est tellement clair à voir
Nous sommes nos propres pires ennemis
On blâme toujours quelqu'un d'autre
Peut-être devrions-nous tous ... NOUS TUER
LE CHIEN MANGE LE CHIEN
C'EST UNE COURSE DE RATS, MA CHERIE
LE CHIEN MANGE LE CHIEN
C'EST UNE COURSE DE RATS, MA CHERIE