Petit gars - Calvin Russell перевод на немецкий

Petit gars

Un petit gars marchait dans la rue
Un coin pas cher, du rarement vu
Reluque la carte, pas le menu
Pas un balle, t'as bien vu
File-moi un balle
File-moi un balle
File-moi un balle
J'ai vraiment la dalle
Demanda au garçon du coin
Frugal repas je t'ai commandé
Tous les clients estomaqués
Un si petit gars autant affamé
File-moi un balle
File-moi un balle
File-moi un balle
J'ai vraiment la dalle
Petit gars n'était pas bien
Un peu de pain, allez, je t'en prie
Le con du coin faisait du foin
Pas un balle pas de dalle
Petit gars vraiment pas bien
Pas un balle égale no dalle
Dans ses rêves, il entend ce cri
Pas un balle pas de dalle
File-moi un balle
File-moi un balle
File-moi un balle

Kleiner Junge

Ein kleiner Junge ging die Straße entlang
Eine billige Ecke, selten gesehen
Schaut auf die Karte, nicht das Menü
Keine Mark, hast du gut gesehen
Gib mir 'ne Mark
Gib mir 'ne Mark
Gib mir 'ne Mark
Ich hab' echt Kohldampf
Fragte den Kellner dort
Ein karges Mahl, das er bestellte
Alle Gäste verblüfft
So ein kleiner Junge, so hungrig
Gib mir 'ne Mark
Gib mir 'ne Mark
Gib mir 'ne Mark
Ich hab' echt Kohldampf
Dem kleinen Jungen ging's nicht gut
Ein bisschen Brot, komm schon, ich bitte dich
Der Kerl vom Lokal machte Stunk
Keine Mark, kein Essen
Dem kleinen Jungen ging's echt nicht gut
Keine Mark heißt kein Essen
In seinen Träumen hört er diesen Ruf
Keine Mark, kein Essen
Gib mir 'ne Mark
Gib mir 'ne Mark
Gib mir 'ne Mark