Текст и перевод песни Calvin Russell - This Is My Life

This Is My Life

This Is My Life
And so I'm gonna live it
And any little thing I do
I won't beg you to forgive it
Don't let this bother you
Don't you worry about it
I ain't lookin for approval
I can do so well without it
I'll be sittin on
Your back porch
Singin out a tune just to you

This Is My Life
Don't you hold it against me
If I try to find some kind of life
That feels like it fits me
Don't let this bother you
Don't you worry about it
I ain't looking for approval
I can do so well without it
I'll be sittin on
Your back porch
Singin out a tune just to you

This Is My Life
And so I'm gonna live it
And any little thing I do
I won't beg you to forgive it
Don't let this bother you
Don't you worry about it
I ain't lookin for approval
I can do so well without it
I'll be sittin on
Your back porch
Singin out a tune just to you

Это моя жизнь

Это моя жизнь,
И я буду жить так,
И что бы я ни сделал,
Я не буду умолять тебя простить меня.
Пусть это тебя не беспокоит,
Не волнуйся об этом.
Мне не нужно твое одобрение,
Я прекрасно обойдусь без него.
Я буду сидеть на
Твоем заднем крыльце
И петь песню только для тебя.

Это моя жизнь,
Не держи это против меня,
Если я пытаюсь найти ту жизнь,
Которая подходит мне.
Пусть это тебя не беспокоит,
Не волнуйся об этом.
Мне не нужно твое одобрение,
Я прекрасно обойдусь без него.
Я буду сидеть на
Твоем заднем крыльце
И петь песню только для тебя.

Это моя жизнь,
И я буду жить так,
И что бы я ни сделал,
Я не буду умолять тебя простить меня.
Пусть это тебя не беспокоит,
Не волнуйся об этом.
Мне не нужно твое одобрение,
Я прекрасно обойдусь без него.
Я буду сидеть на
Твоем заднем крыльце
И петь песню только для тебя.