Man Down - Calvin Wassup перевод на немецкий

Man Down

Let′s get this clear
I don't need no handouts
As long as I keep my shit
I get the bag now
I don′t see enemies
I already black em out
Shotta flow, NLE - we put them man down

My bro got shhh
Do you wanna a hit?
Cause I'm about to smash
All my enemies
Flow is tight from Italy
I'm gonna take what′s mine
We don′t play with pricks

Its feels like a home invasion
Flow get you killed, fuck to all these paigons
If you don't believe on me
Don′t call me when I made it
All of my people look at me
See me motivated
I left my countryside
Only to make this happen

Biggеr the flow, bigger the chеck
Bigger the effort, bigger the plaque
Going to the studio
With the laptop in the backpack
I'm tryna multiply these stacks
They are sit and quiet
Waiting for my downfall
Like a dog does for dinner scraps
Im tryna get this money and fly away
Away from pills and being depressed
Be the money, if you want me so bad
Must be the money
Outside is genocide, watch dead bodies
Drop on every corner
Every road, down the streets
Corona virus killed more people
Than Stalin with his Stalinism

Let′s get this clear
I don't need no handouts
As long as I keep my shit
I get the bag now
I don′t see enemies
I already black em out
Shotta flow, NLE - we put them man down

My bro got shhh
Do you wanna a hit?
Cause I'm about to smash
All my enemies
Flow is tight from Italy
I'm gonna take what′s mine
We don′t play with pricks

My bro got shhh
Do you wanna a hit?
Coz I'm about to smash
All my enemies, I shed my skin
And put my bones in everything I record
Gonna make me blow up

Man Down

Lass uns das klarstellen
Ich brauche keine Almosen
Solange ich meine Sachen geregelt hab
Krieg' ich den Beutel jetzt
Ich seh' keine Feinde
Ich habe sie schon ausgeblendet
Shotta-Flow, NLE – wir legen sie um

Mein Bro hat pssst
Willst du einen Hit?
Denn ich mach gleich alle
Meine Feinde platt
Flow ist eng aus Italien
Ich nehm' mir, was mir gehört
Wir spielen nicht mit Idioten

Fühlt sich an wie ein Einbruch
Flow bringt dich um, scheiß auf diese Pfeifen
Wenn du nicht an mich glaubst
Ruf mich nicht an, wenn ich's geschafft hab
Alle meine Leute schauen mich an
Sehen mich motiviert
Ich verließ mein Dorf
Nur damit das hier klappt

Größer der Flow, größer der Check
Größer der Einsatz, größer die Plakette
Geh' ins Studio
Mit dem Laptop im Rucksack
Ich will die Stapel vermehren
Sie sitzen still
Warten auf meinen Fall
Wie ein Hund auf Essensreste
Ich will das Geld und wegfliegen
Weg von Pillen und Depressionen
Sei das Geld, wenn du mich so willst
Es muss das Geld sein
Draußen ist Völkermord, sieh Leichen
Liegen an jeder Ecke
Jede Straße runter, an den Blocks
Corona tötete mehr Menschen
Als Stalin mit seinem Stalinismus

Lass uns das klarstellen
Ich brauche keine Almosen
Solange ich meine Sachen geregelt hab
Krieg' ich den Beutel jetzt
Ich seh' keine Feinde
Ich habe sie schon ausgeblendet
Shotta-Flow, NLE – wir legen sie um

Mein Bro hat pssst
Willst du einen Hit?
Denn ich mach gleich alle
Meine Feinde platt
Flow ist eng aus Italien
Ich nehm' mir, was mir gehört
Wir spielen nicht mit Idioten

Mein Bro hat pssst
Willst du einen Hit?
Denn ich mach gleich alle
Meine Feinde platt, ich häut' mich
Und geb' alles in jeden Track
Das wird mich bekannt machen