Текст и перевод песни Calypso Rose - The Bicycle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
ask
Mister
Russel
for
a
ride
on
his
bicycle
Я
попросила
мистера
Рассела
прокатить
меня
на
его
велосипеде,
I
was
late
for
work,
listen
to
this
joke:
я
опаздывала
на
работу,
послушайте
эту
историю:
He
say:
"Rosy
darling,
tell
me
how
far
you
goin′?"
Он
говорит:
"Рози,
дорогая,
скажи
мне,
как
далеко
ты
едешь?"
I
say
"Me
are
goin'
far"
Я
говорю:
"Я
еду
далеко"
He
tell
me
to
sit
down
on
the
crossbar.
He
shout
out:
Он
говорит
мне
сесть
на
раму.
Он
кричит:
Jump
on,
Rosy,
jump
on!
Запрыгивай,
Рози,
запрыгивай!
I
jump
on
the
bicycle
and
are
gone
Я
запрыгнула
на
велосипед
и
мы
поехали
But
before
he
pedal
I
have
to
jump
off,
Но
прежде,
чем
он
нажал
на
педали,
мне
пришлось
спрыгнуть,
Because
his
tire
run
soft
Потому
что
его
шина
спустилась
Well,
he
look
at
me
cross
Ну,
он
посмотрел
на
меня
сердито
I
studying
what
to
tell
it
was
Я
думала,
что
сказать
This
man
was
so
kind
to
give
me
a
job
just
to
reach
on
time
Этот
мужчина
был
так
добр,
что
дал
мне
работу,
чтобы
я
пришла
вовремя
But
unfortunately
his
tire
was
too
soft
for
me
Но,
к
сожалению,
его
шина
была
слишком
мягкой
для
меня
He
pump
it
up
and
all
the
air
[?]
his
tire
would
not
let
back
air
again.
He
shout
out:
Он
накачал
ее,
и
весь
воздух
[?]
его
шина
больше
не
выпускала
воздух.
Он
кричит:
As
a
young
woman
Как
молодая
женщина
I
try
to
give
him
my
opinion
Я
пытаюсь
высказать
свое
мнение
I
say
how
I
feel
Я
говорю,
что
я
думаю
You
should
check
out
the
whole
front
wheel
Тебе
следует
проверить
все
переднее
колесо
Give
it
a
good
checkin′
Хорошенько
проверь
его
Check
the
spokes
and
also
the
air,
and
give
it
Проверь
спицы
и
давление
воздуха,
и
сделай
A
good
overhaul
Хороший
ремонт
And
take
some
oil
and
please
don't
spoil.
И
возьми
немного
масла
и,
пожалуйста,
не
испорть.
He
took
his
bike
to
the
repair
shop
Он
отвез
свой
велосипед
в
мастерскую
To
give
it
a
good
checkup
Чтобы
его
хорошенько
проверили
Well,
that
was
the
case
arriving
now
all
over
the
place
Ну,
вот
и
все,
теперь
все
на
своих
местах
The
bike
in
good
order
arriving
now
with
only
pleasure
Велосипед
в
порядке,
теперь
езда
только
в
удовольствие
Now
I
expect
Russel
to
give
me
a
ride
on
his
bicycle
Теперь
я
ожидаю,
что
Рассел
прокатит
меня
на
своем
велосипеде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raina Mcclellan Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.