Текст и перевод песни Cam - Comatose

Comatose

You ever been
Awaken by the same old dream
Up to the same old things
"What u wanna do?" Get green
But I be stuck in between

A rock and a hard place
I'm rocking chains always
Walking through school, seeing these fools
In the hallway uh

Don't get wrong
I'm reppin CA til I'm gone
Country life ain't do no harm
Ain't claim it but, I'm on the farm
Sitting with cattle, singing this song

That's what I mean, I wanna be open
But inside my mind, I'm just sitting here hoping
That I could escape, all pain and the hopelessness
My brain, I can't cope with

Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone
Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone

That's what I mean with this shit
I'm pretty much done with the cliques
I'm pretty much done with the scripts
Study em daily, could be a mix
Of drama and promises
Done with the promise shit
That's what I mean
Don't wanna be mean, every time I see green
I turn to a fiend, no scene
I seen a bunch of em walking down the street
Incomplete, this the life they chose
On the concrete, in the street
No shoes on they feet, they stuck in heat
At night, no sheets
Just a cardboard box, they complete
There you go, that's it
Wait what they gonna eat? Shit
What they gonna eat? Damn

Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone
Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone

Walking outside, "this is an F"
Can I revise, can I be nice nah
Can't go up high, cause I'm scared of heights
Just kidding I lied
Just like all these mice
Out here in the world tryna get you to bite
When I'm just sitting, enjoying the sights
While I have missed, all the pain that's inside uh

I don't believe in words, I believe in action
That's why I try not to get attached
Double date try to match the interaction
Then go and post, make sure the caption
Good enough so people double tap it
Or til it match my satisfaction
All these "real people" they all acting (Yea)

Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone
Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone

Кома

Ты когда-нибудь
Просыпалась от того же сна?
Занималась тем же самым?
"Чего ты хочешь?" Денег?
Но я застряла между

Молотом и наковальней.
Я всегда в цепях.
Иду по школе, вижу этих дураков
В коридоре, угу.

Не пойми меня неправильно,
Я буду представлять Калифорнию, пока не умру.
Деревенская жизнь не причинила мне вреда.
Не утверждаю, но я живу на ферме.
Сижу со скотом и пою эту песню.

Вот что я имею в виду, я хочу быть открытой,
Но в глубине души я просто сижу здесь и надеюсь,
Что смогу сбежать от всей боли и безнадежности,
С которыми мой мозг не может справиться.

Быть в коме. (Нет)
Быть в коме. (Нет)
В своем мозгу я схожу с ума, когда остаюсь одна.
Быть в коме. (Нет)
Быть в коме. (Нет)
В своем мозгу я схожу с ума, когда остаюсь одна.

Вот что я имею в виду.
Я почти закончила с этими тусовками.
Я почти закончила с этими сценариями.
Изучаю их ежедневно, это может быть смесь
Драмы и обещаний.
Покончила с обещаниями.
Вот что я имею в виду.
Не хочу быть злой, но каждый раз, когда я вижу зелень,
Я превращаюсь в беса, без всяких сцен.
Я видела, как многие из них идут по улице -
Неполноценные, это жизнь, которую они выбрали.
На бетоне, на улице,
Без обуви на ногах, застрявшие в жаре.
Ночью нет простыней,
Только картонная коробка, вот и все, что у них есть.
Вот, это все.
Подождите, а что они будут есть? Черт.
Что они будут есть? Черт.

Быть в коме. (Нет)
Быть в коме. (Нет)
В своем мозгу я схожу с ума, когда остаюсь одна.
Быть в коме. (Нет)
Быть в коме. (Нет)
В своем мозгу я схожу с ума, когда остаюсь одна.

Выхожу на улицу: "Это провал".
Могу ли я исправить это, могу ли я быть милой? Нет.
Не могу подняться высоко, потому что боюсь высоты.
Шучу, солгала.
Как и все эти мыши,
Которые пытаются заставить тебя клюнуть.
А я просто сижу и наслаждаюсь видами.
Хотя я и пропустила всю боль, что внутри меня, угу.

Я не верю словам, я верю действиям.
Вот почему я стараюсь не привязываться.
Двойное свидание, попытайся соответствовать обстановке.
Потом идешь и постишь, убеждаешься, что подпись
Достаточно хороша, чтобы люди поставили лайк,
Или пока она не будет соответствовать моему удовлетворению.
Все эти "настоящие люди" - все притворяются. (Да)

Быть в коме. (Нет)
Быть в коме. (Нет)
В своем мозгу я схожу с ума, когда остаюсь одна.
Быть в коме. (Нет)
Быть в коме. (Нет)
В своем мозгу я схожу с ума, когда остаюсь одна.