Текст и перевод песни Cam - Hidden Emotions

Hidden Emotions

(That's tough, that's tough, ay)
Yeah
They all know I put the hat on it's game over
Yeah
Yeah, yeah, yeah (Ay)

Get out of debt, pay this college tuition (Uh)
Only chance I have is one, Chauncey Billups (Whoo)
Now I got my life in the back of the truck
Wishing every doubt I had was won
Wishing every light I had was on
Hide myself from everyone (Yeah)
They don't even know my story
Yeah
It began as a young buck
I'd fight, middle school, with the nunchucks (Whoo)
They'd all say, my skills, just luck
But they don't even know what kind of stuff
Me and you, end up going through
Flip the preface to chapter 2
Unbelievable sight i'm seeing this view
They don't know the King, step through with Louis
Uh, yeah

Hiding my emotions til I die (Til i die)
Only God can see through the "I'm fine" (The i'm fine)
God can turn a penny to a dime (To a dime)
But still we wonder why? (But still we wonder why)
Hiding my emotions til I die (Til i die)
Only God can see through the "I'm fine" (I'm fine)
God can turn a penny to a dime (To a dime)
Just know i'm doing fine (Just know i'm doing)

Absolutely profusely shoot these words out til they blue (Pew, pew)
See, i'm losing but I gain with the Father cause i'm so up and down with the bobber
I'm hallow inside my emotions like riding bikes
I don't even think about em (Nah)
Don't dream about em, hey tell me bout this girl
You seeing, but I don't think about it (Whoo)
I don't even read about it
All the gossip, stay out it
What about your new boy? I don't even care about it
But you never told me bout him
So I gotta talk?
Nah not at all so I go and take walks
Tell of the tale but the tail is shot (Whoo)
We getting distant and that's not
Cool with me, but truthfully
I don't even care, if I went on tour you be a groupie
In a school of sharks
I don't even play around with the cards
Labels, special in the charts
Hard, staying with me
And by the way, I didn't say yes, I said maybe
So crazy, out my brain like my name Stacy
Bee married me, she be marrying Lazy
Baby pop out, wait now now now
How now brown cow, lullaby sound sound
Uh, yeah

Hiding my emotions til I die (Til i die)
Only God can see through the "I'm fine" (The i'm fine)
God can turn a penny to a dime (To a dime)
But still we wonder why? (But still we wonder why)
Hiding my emotions til I die (Til i die)
Only God can see through the "I'm fine" (The i'm fine, yeah)
God can turn a penny to a dime (To a dime)
Just know i'm doing fine (Just know i'm doing)

You, wanna wonder bout me now? huh
Too late, that time changed
That name tag ripped off, new name
But i'm still the same
I got fear of losing people know
I'm only scared of love bro, because
I lose everyone I love
That's why I don't let no one get close (To me)
I don't even got a best friend (On G)
Maybe I do, but they gossiping
Or talking about how Cam's next album gon' be so close but yet so neat
I got best friends but it's deeper than that
I can trust them if I need to chat
Or if i need to laugh, I got outlets
I don't even need lamps
I don't even need food stamps
But no no no, not at all I don't mean to brag
If I ever get big, I won't buy a Jag
I got my 03' Ford and my cat in the backseat napping
Push to start, nah I put that key in
Pop tarts, yet they think i'm petty rich
Flip phone, I won't have no DM (Yeah)
Been the best, ever since the median
Uh, yes
Still hiding emotions
Been the best at that since I was kid hoping
First hopped on a track, the beat I rode it
Misspoken, word gun totem (Uh)
Imma die by my words hun
Imma cry once I serve em
Best believe no inertia
Kinetic, kin worth something (Whoo)
Kinetic, kin worth something
Best believe, you step to me, ain't no sympathy
Cook you up, just like the recipe and serve you
Next to greens, collard like my shirt, heavenly
I got bills to pay and then kids to feed
My fans, always got the guarantee to eat
I got hits on hits, in my hat
This next project my first real piece
Of the pie, never die, see my life through my eyes
Take my time, God here, He turn a penny to a dime
You may not like my music, but that don't give you the right, to criticize
The rhymes that i'm spitting on one page at a time
Got the bass and the lines
Try me, and you'll be facing your prime
Cause I ain't even in mine
Cause I ain't even in mine
Cause I ain't even in mine

Just hiding emotions

Émotions cachées

(C'est dur, c'est dur, ay)
Ouais
Ils savent tous que quand je mets la casquette, c'est game over
Ouais
Ouais, ouais, ouais (Ay)

Me désendetter, payer ces frais de scolarité (Uh)
Ma seule chance, c'est comme Chauncey Billups (Whoo)
Maintenant j'ai ma vie à l'arrière du camion
J'aimerais que chaque doute que j'avais soit levé
J'aimerais que chaque lumière que j'avais soit allumée
Me cacher de tout le monde (Ouais)
Ils ne connaissent même pas mon histoire
Ouais
Tout a commencé quand j'étais jeune
Je me battais, au collège, avec des nunchakus (Whoo)
Ils disaient tous que mes compétences n'étaient que de la chance
Mais ils ne savent même pas par quoi
Toi et moi, on finit par passer
Tourne la page de la préface au chapitre 2
Une vue incroyable, je vois ce paysage
Ils ne connaissent pas le Roi, je traverse avec Louis
Uh, ouais

Cacher mes émotions jusqu'à ma mort (Jusqu'à ma mort)
Dieu seul peut voir à travers le "Je vais bien" (Le "je vais bien")
Dieu peut transformer un centime en une pièce de dix cents (En une pièce de dix cents)
Mais on se demande encore pourquoi ? (Mais on se demande encore pourquoi ?)
Cacher mes émotions jusqu'à ma mort (Jusqu'à ma mort)
Dieu seul peut voir à travers le "Je vais bien" (Je vais bien)
Dieu peut transformer un centime en une pièce de dix cents (En une pièce de dix cents)
Sache juste que je vais bien (Sache juste que je vais)

Jeter ces mots à profusion jusqu'à ce qu'ils soient bleus (Pew, pew)
Tu vois, je perds mais je gagne avec le Père parce que je suis tellement haut et bas avec le flotteur
Je suis creux à l'intérieur, mes émotions comme faire du vélo
Je n'y pense même pas (Nah)
Je n'en rêve pas, hey parle-moi de cette fille
Que tu vois, mais je n'y pense pas (Whoo)
Je ne lis même pas à ce sujet
Tous les ragots, reste en dehors
Et ton nouveau mec ? Je m'en fiche complètement
Mais tu ne m'as jamais parlé de lui
Alors je dois parler ?
Non pas du tout, alors je vais me promener
Raconter l'histoire mais la queue est touchée (Whoo)
On prend nos distances et ce n'est pas
Cool avec moi, mais sincèrement
Je m'en fiche, si je partais en tournée, tu serais une groupie
Dans un banc de requins
Je ne joue même pas avec les cartes
Les labels, spéciaux dans les charts
Difficile, de rester avec moi
Et au fait, je n'ai pas dit oui, j'ai dit peut-être
Tellement folle, hors de mon esprit comme si je m'appelais Stacy
Épouse-moi, elle épouserait la Paresse
Le bébé sort, attends maintenant maintenant maintenant
Comment maintenant vache brune, berceuse son son
Uh, ouais

Cacher mes émotions jusqu'à ma mort (Jusqu'à ma mort)
Dieu seul peut voir à travers le "Je vais bien" (Le "je vais bien")
Dieu peut transformer un centime en une pièce de dix cents (En une pièce de dix cents)
Mais on se demande encore pourquoi ? (Mais on se demande encore pourquoi ?)
Cacher mes émotions jusqu'à ma mort (Jusqu'à ma mort)
Dieu seul peut voir à travers le "Je vais bien" (Le "je vais bien", ouais)
Dieu peut transformer un centime en une pièce de dix cents (En une pièce de dix cents)
Sache juste que je vais bien (Sache juste que je vais)

Tu veux savoir pour moi maintenant ? Hein
Trop tard, ce temps a changé
Cette étiquette de nom arrachée, nouveau nom
Mais je suis toujours le même
J'ai peur de perdre des gens, tu sais
J'ai seulement peur de l'amour, frérot, parce que
Je perds tous ceux que j'aime
C'est pour ça que je ne laisse personne s'approcher (De moi)
Je n'ai même pas de meilleur ami (Sur G)
Peut-être que si, mais ils font des commérages
Ou ils parlent de comment le prochain album de Cam va être si proche mais si soigné
J'ai des meilleurs amis mais c'est plus profond que ça
Je peux leur faire confiance si j'ai besoin de parler
Ou si j'ai besoin de rire, j'ai des exutoires
Je n'ai même pas besoin de lampes
Je n'ai même pas besoin de coupons alimentaires
Mais non non non, pas du tout, je ne veux pas me vanter
Si jamais je deviens grand, je n'achèterai pas de Jag
J'ai ma Ford 03 et mon chat qui fait la sieste sur le siège arrière
Démarrage sans clé, non je mets la clé
Tartes pop, et pourtant ils pensent que je suis riche
Téléphone à clapet, je n'aurai pas de DM (Ouais)
Être le meilleur, depuis la médiane
Uh, oui
Je cache toujours mes émotions
J'excelle à ça depuis que je suis enfant
La première fois que j'ai sauté sur une piste, j'ai chevauché le rythme
Mal compris, totem de pistolet à paroles (Uh)
Je mourrai par mes mots, chérie
Je pleurerai une fois que je les aurai servis
Crois-moi, aucune inertie
Cinétique, la famille vaut quelque chose (Whoo)
Cinétique, la famille vaut quelque chose
Crois-moi, si tu t'en prends à moi, il n'y aura aucune pitié
Je vais te cuisiner, comme la recette et te servir
À côté des légumes verts, du chou vert comme ma chemise, divin
J'ai des factures à payer et des enfants à nourrir
Mes fans, ont toujours la garantie de manger
J'ai des tubes sur des tubes, dans mon chapeau
Ce prochain projet est ma première vraie part
Du gâteau, ne meurs jamais, vois ma vie à travers mes yeux
Prends ton temps, Dieu est là, Il transforme un centime en une pièce de dix cents
Tu n'aimes peut-être pas ma musique, mais ça ne te donne pas le droit de critiquer
Les rimes que je crache sur une page à la fois
J'ai la basse et les lignes
Teste-moi, et tu feras face à ton apogée
Parce que je n'y suis même pas encore
Parce que je n'y suis même pas encore
Parce que je n'y suis même pas encore

Je cache juste mes émotions