Cam - Hold It Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cam - Hold It Down




Hold It Down
Tiens bon
I know I ain't the same, same with you
Je sais que je ne suis plus la même, toi non plus
Know we both change, as you looking down, different views
On sait qu'on change tous les deux, tu regardes en bas, des points de vue différents
Know I'm looking up, Dev saying "stick to the truth"
Je sais que je regarde en haut, Dev me dit "reste fidèle à la vérité"
As you looking down, people staring at your attitude
Alors que tu regardes en bas, les gens fixent ton attitude
Bit off more than you can chew
Tu as mordu plus que tu ne peux mâcher
I been in the same, but different problems for a woman
J'ai été dans le même, mais des problèmes différents pour une femme
I been in this game, he broke your heart and then he took it
J'ai été dans ce jeu, il t'a brisé le cœur et puis il l'a pris
I'm hoping you change, your mindset then he gets shook
J'espère que tu changes, ton état d'esprit alors il est secoué
He won't forget, cause all the time that he done put in
Il ne l'oubliera pas, parce que tout le temps qu'il a investi
We make mistakes, end of the day, we still human
On fait des erreurs, au final, on est quand même humains
A simple display, can turn our tears in to bullets
Un simple affichage, peut transformer nos larmes en balles
A simple disgrace, make us do something that we shouldn't
Une simple disgrâce, nous pousse à faire quelque chose qu'on ne devrait pas
A simple complaint, can make are minds turn crooked
Une simple plainte, peut rendre notre esprit tordu
"I miss you today" can make a heart turn foolish
"Je t'ai manqué aujourd'hui" peut faire tourner un cœur à la folie
Why not give some money to the kid that is shoeless?
Pourquoi ne pas donner de l'argent à l'enfant qui est sans chaussures ?
Never be afraid to abandon all yo coolness
N'aie jamais peur d'abandonner tout ton sang-froid
That's just a coward, realness is what I school in
Ce n'est qu'un lâche, la vraie nature est ce que j'enseigne
Promise me you'll hold it down
Promets-moi que tu tiendras bon
Just hold it down for me
Tiens bon pour moi
I know we both different in some ways
Je sais qu'on est tous les deux différents à certains égards
Baby that's a fact
Bébé, c'est un fait
Won't know anything till I decay
Je ne saurai rien jusqu'à ce que je me décompose
I'm not coming back
Je ne reviens pas
All the world really cares about is getting paid
Tout ce qui compte vraiment dans le monde, c'est d'être payé
All I really care about is being real til I'm in my grave
Tout ce qui compte pour moi, c'est d'être vrai jusqu'à ce que je sois dans ma tombe
Sitting on the beach, with a friend, watching the waves
Assis sur la plage, avec un ami, en regardant les vagues
Forgiving all the people that I never had forgave
Pardonnant à toutes les personnes que je n'ai jamais pardonnées
Lord forgive me for my sins, I know that I was led astray
Seigneur, pardonne-moi mes péchés, je sais que j'ai été égarée
Going through a lot of shit, man I'm feeling so afraid
Je traverse beaucoup de merde, mec, j'ai tellement peur
I'll be back in 2020 to explain yea
Je serai de retour en 2020 pour expliquer oui
Yours Truly
Sincèrement





Авторы: Cameron Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.