Cam - Own Paint - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cam - Own Paint




Own Paint
Свои краски
In Acts 17:27 "That they shall seek God
В Деяниях 17:27 "Чтобы они искали Бога,
In hope that they might feel their way toward Him and find Him
В надежде, что они смогут нащупать к Нему путь и найти Его,
Yet he is actually not far from each one of us"
Хотя Он на самом деле недалеко от каждого из нас"
(Yeah)
(Да)
In Jeremiah 29:13 "You will seek me and find me
В Иеремии 29:13 "Вы будете искать Меня и найдете Меня,
When you seek me with all your heart"
Когда будете искать Меня всем сердцем вашим"
Proverbs 8:17 "I love those who love me,
Притчи 8:17 "Любящих Меня люблю,
And those who seek me diligently find me."
И ищущие Меня найдут Меня."
Find me
Найди меня
Find me
Найди меня
Yeah
Да
Sometimes you wish you can go back don't ya?
Иногда тебе хочется вернуться назад, не так ли?
Feel attached to the things that won't last
Чувствуешь привязанность к тому, что не будет длиться вечно,
Relive the crash, but that's just gonna hurt you even more
Пережить крушение, но это только ранит тебя ещё больше.
Trust yourself, trust family, after that close the door
Доверяй себе, доверяй семье, а после этого закрой дверь.
Unless, the trees branches are broken
Если только ветви деревьев не сломаны.
Family equals friends, no matter how much you rose in the game
Семья равна друзьям, независимо от того, насколько ты поднялся в игре.
Poison the same tree, that's supposed to raise your family
Отравляешь то же дерево, которое должно растить твою семью.
But Cam, your gon' make all these mistakes, understand me?
Но Кэм, ты совершишь все эти ошибки, ты же понимаешь меня?
You never felt pain, less you started using plan B
Ты бы никогда не почувствовал боли, если бы не начал использовать план Б.
You won't ever rise in the game, til you shake my hand
Ты никогда не поднимешься в игре, пока не пожмешь мне руку.
And you won't get the chance to stop and thank me
И у тебя не будет шанса остановиться и поблагодарить меня.
You won't pray as much as you used to, but that's okay
Ты не будешь молиться так часто, как раньше, но это нормально.
I'm not embarrassed, I'm just disappointed
Мне не стыдно, я просто разочарована.
Your ex broke your heart, you tried to make a diss
Твоя бывшая разбила тебе сердце, ты попытался написать дисс,
To help you get anointed?
Чтобы это помогло тебе получить помазание?
Say "what's the point?"
Сказать: "Какой смысл?"
Follow me and I'll show you just how to get the dots connected
Следуй за мной, и я покажу тебе, как соединить точки.
You'll say "you don't want me"
Ты скажешь: "Ты не хочешь меня".
Trust me I got a whole section (Uh)
Поверь мне, у меня есть целая секция (Ага)
And from now on, don't play games (Whoo)
И с этого момента не играй в игры (Ууу)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (Yeah)
Я покажу тебе путь, соблазны всё ещё будут, но отвернись (Да)
Yeah, I'll help guide you today
Да, я помогу тебе сегодня.
Don't steal someone's shine, use your own paint (own paint)
Не кради чужой блеск, используй свои краски (свои краски).
And from now on, don't play games (whoo)
И с этого момента не играй в игры (Ууу)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (yeah)
Я покажу тебе путь, соблазны всё ещё будут, но отвернись (Да)
Yeah, I'll help guide you today
Да, я помогу тебе сегодня.
Don't steal someone's shine, use your own paint (Own paint)
Не кради чужой блеск, используй свои краски (Свои краски).
Sometimes I wish that I can go back, God
Иногда мне хочется вернуться назад, Боже.
I see my friends laugh, and I think "how they do that, God?"
Я вижу, как смеются мои друзья, и думаю: "Как у них это получается, Боже?"
How do you know all my biggest fears, how do you know that I'm here in the grey skies
Откуда ты знаешь все мои самые большие страхи, откуда ты знаешь, что я здесь, под серым небом,
Waiting for them to clear
Жду, когда оно очистится?
How do you know that I am chosen?
Откуда ты знаешь, что я избрана?
How do you know the rains coming when it's sunny?
Откуда ты знаешь, что пойдет дождь, когда светит солнце?
How do you know that I will follow you into eternal life?
Откуда ты знаешь, что я последую за тобой в вечную жизнь?
And if I don't, I don't know if you'll still love me
И если я этого не сделаю, я не знаю, будешь ли ты всё ещё любить меня.
Like, I don't think about this often but I'm only 13
Например, я не часто думаю об этом, но мне всего 13.
And depression and a message don't mix well with me
И депрессия и послание плохо сочетаются со мной.
I just want to take the pain away, I know I'm so young, walking
Я просто хочу избавиться от боли, я знаю, что я такая молодая, иду...
Maybe I can fly up to heaven with my lunchbox
Может быть, я смогу улететь на небеса со своим ланчбоксом,
Snack pack, some raps, and a juice packed
Пакетиком с закусками, несколькими рэп-песнями и пакетиком сока.
God I'm only human, and perfection is something I lack
Боже, я всего лишь человек, и мне не хватает совершенства.
Just know I'll follow you someday
Просто знай, что я когда-нибудь последую за тобой.
But imma keep you waiting, maybe til Sunday
Но я заставлю тебя ждать, может быть, до воскресенья.
Yeah
Да
And from now on, don't play games (Whoo)
И с этого момента не играй в игры (Ууу)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (Yeah)
Я покажу тебе путь, соблазны всё ещё будут, но отвернись (Да)
Yeah, I'll help guide you today
Да, я помогу тебе сегодня.
Don't steal someone's shine, use your own paint (Own paint)
Не кради чужой блеск, используй свои краски (Свои краски).
And from now on, don't play games (Whoo)
И с этого момента не играй в игры (Ууу)
I'll show you the way, temptations still come but turn away (Yeah)
Я покажу тебе путь, соблазны всё ещё будут, но отвернись (Да)
Yeah, I'll help guide you today
Да, я помогу тебе сегодня.
Don't steal someone's shine, use your own paint
Не кради чужой блеск, используй свои краски.
(Own paint)
(Свои краски)





Авторы: Cameron Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.