Cam - Stop Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cam - Stop Me




Stop Me
Останови меня
Yea you can't stop me
Да, ты не можешь меня остановить,
I be coming up the stairs like Rocky (Huh?)
Я поднимаюсь по лестнице, как Рокки (Ха?)
You ain't like me, then block me
Если я тебе не нравлюсь, заблокируй меня.
Ay, take your pictures cause I'm flashing
Эй, фотографируй, потому что я блистаю.
Come watch me in action, I put the passion in this pen
Смотри, как я дейcтвую, я вкладываю страсть в эту ручку,
And then I blast it, back at you (Uh huh)
А потом выпускаю её обратно в тебя (Ага).
These words be screaming when I write em
Эти слова кричат, когда я их пишу.
I'm the rhyme abuser and I know I'm gon' sight em
Я насильник рифмы, и я знаю, что я их увижу.
I'm gonna light em up
Я собираюсь зажечь их.
Then when I come around they say what's up?
И когда я появлюсь, они скажут: "Как дела?"
Like nothing happened
Как будто ничего не произошло.
But just remember what I told you bastards
Но запомните, что я вам, ублюдки, сказала.
(What you tell em?)
(Что ты им сказала?)
Yea you can't stop me
Да, ты не можешь меня остановить,
I be coming up the stairs like Rocky (Huh?)
Я поднимаюсь по лестнице, как Рокки (Ха?)
My main monopoly yes that's my plan bruh
Моя главная монополия - да, это мой план, братан.
This ain't no comedy club just know I will stand up
Это не комедийный клуб, просто знай, что я буду стоять на своем.
My rhymes are just like the police "hands up!"
Мои рифмы как полиция: "Руки вверх!"
Now listen to my vision
А теперь послушай мое видение:
I ain't in this shit to sit around and reinvent shit
Я здесь не для того, чтобы сидеть сложа руки и изобретать велосипед.
I'm just a kid from San Diego with a pen
Я всего лишь девчонка из Сан-Диего с ручкой.
I got my pad now the friction, my mission
У меня есть блокнот, теперь трение, моя миссия
Is simple, I want addition
проста: я хочу большего.
That's why imma musician
Вот почему я музыкант.
Uh huh
Ага.
Uh
А.
Yea you can't stop me
Да, ты не можешь меня остановить,
I be coming up the stairs like Rocky (Huh?)
Я поднимаюсь по лестнице, как Рокки (Ха?)
You ain't like me, then block me
Если я тебе не нравлюсь, заблокируй меня.
Ay, take your pictures cause I'm flashing
Эй, фотографируй, потому что я блистаю.
Come watch me in action, I put the passion in this pen
Смотри, как я дейcтвую, я вкладываю страсть в эту ручку,
And then I blast it, back at you (Uh huh)
А потом выпускаю её обратно в тебя (Ага).
These words be screaming when I write em
Эти слова кричат, когда я их пишу.
I'm the rhyme abuser and I know I'm gon' sight em
Я насильник рифмы, и я знаю, что я их увижу.
I'm gonna light em up
Я собираюсь зажечь их.
Then when I come around they say what's up?
И когда я появлюсь, они скажут: "Как дела?"
Like nothing happened
Как будто ничего не произошло.
But just remember what I told you bastards (What you tell em?)
Но запомните, что я вам, ублюдки, сказала (Что ты им сказала?).
Uh
А.
But I can't tell you what's gon' happen next
Но я не могу сказать тебе, что произойдет дальше.
Like when I score a basket, know I'm bound to flaunt and flex
Например, когда я забиваю мяч в корзину, знай, что я буду хвастаться и выпендриваться.
I'll count my steps, I won't reinvent myself just cause the bigger check
Я буду считать свои шаги, я не буду переделывать себя только потому, что чек больше.
I don't give a shit, what I collect won't follow me in death (Uh huh)
Мне плевать, то, что я собираю, не пойдет за мной в могилу (Ага).
That's what I learned from Dev, your dream could be taken away in one day
Это то, чему я научилась у Дев: твою мечту могут забрать в один день.
Like how about the day
Например, в тот день,
June 19, I'll forever be changed
19 июня, я изменилась навсегда.
The memories wont fade
Воспоминания не исчезнут,
The constant grief will stay
Постоянная боль останется,
Just know I'm always staying
Просто знай, что я всегда остаюсь.
Uh huh
Ага.





Авторы: Jeff Bhasker, Natalia Cappuccini, Emilie Haynie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.