Everything = Nothing - Cam Ezra перевод на французский

Everything = Nothing

You can take a syringe to my chest
Drain me but theres nothing left

Cause this run that I'm on
Has left me stone cold stunned

I've disconnected my brain to my chest
Its severed
The storms inside my brain are getting bad
They're severe

My soul is playing checkers
While my demons playing chess
And every time I lose
I think they take another breath

(Still I try, Still I try, but still I try)

I feel like I could crash this car and not blink
I feel like I could talk with death and not think
I feel like I could strip my skin from my bones
Cause lately everything feels like nothing at all

I wish that I could tell everybody I know
To sell my seat cause I wont be home
Turn off the lights and lock the doors
Cause lately everything feels like nothing at all

(Still I try, Still I try, but still I try)

I feel like I can hang with my feet above ground
I feel like I can watch my oxygen drown
I feel like I could walk from this ledge
To fall down

Cause I want this world to know,
When it all goes up in flames
That all these things I've said
They still will mean nothing

(Still I try, Still I try, but still I try)

I just feel like

I feel like I could crash this car and not blink
I feel like I could talk with death and not think
I feel like I could strip my skin from my bones
Cause lately everything feels like nothing at all

I wish that I could tell everybody I know
To sell my seat cause I wont be home
Turn off the lights and lock the doors
Cause lately everything feels like nothing at all

Tout est égal à rien

Tu pourrais planter une seringue dans ma poitrine
Me vider, mais il ne reste plus rien

Car cette course que j'entreprends
M'a laissé froid et abasourdi

J'ai déconnecté mon cerveau de ma poitrine
Il est sectionné
Les tempêtes dans ma tête s'intensifient
Elles sont violentes

Mon âme joue aux dames
Pendant que mes démons jouent aux échecs
Et chaque fois que je perds
Je pense qu'ils prennent une autre respiration

(J'essaie encore, j'essaie encore, mais j'essaie encore)

J'ai l'impression que je pourrais fracasser cette voiture sans ciller
J'ai l'impression que je pourrais parler avec la mort sans réfléchir
J'ai l'impression que je pourrais arracher ma peau de mes os
Car dernièrement tout me semble n'être rien du tout

J'aimerais pouvoir dire à tous ceux que je connais
De vendre ma place car je ne rentrerai pas à la maison
Éteignez les lumières et fermez les portes à clé
Car dernièrement tout me semble n'être rien du tout

(J'essaie encore, j'essaie encore, mais j'essaie encore)

J'ai l'impression de pouvoir me pendre, les pieds au-dessus du sol
J'ai l'impression de pouvoir regarder mon oxygène se noyer
J'ai l'impression de pouvoir sauter de ce rebord
Pour tomber

Car je veux que ce monde sache,
Quand tout partira en flammes
Que toutes ces choses que j'ai dites
Ne signifieront toujours rien

(J'essaie encore, j'essaie encore, mais j'essaie encore)

J'ai juste l'impression que

J'ai l'impression que je pourrais fracasser cette voiture sans ciller
J'ai l'impression que je pourrais parler avec la mort sans réfléchir
J'ai l'impression que je pourrais arracher ma peau de mes os
Car dernièrement tout me semble n'être rien du tout

J'aimerais pouvoir dire à tous ceux que je connais
De vendre ma place car je ne rentrerai pas à la maison
Éteignez les lumières et fermez les portes à clé
Car dernièrement tout me semble n'être rien du tout