Cam feat. Garrard - Ride Slow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cam feat. Garrard - Ride Slow




Ride Slow
Rouler lentement
Yeah, yeah let's get it
Ouais, ouais, on y va
This beat is hard as shit
Ce beat est vraiment bien
This beat is hard as shit
Ce beat est vraiment bien
Woo, woo, woo!
Woo, woo, woo !
Everyone of my homies, they ride slow
Tous mes amis, ils roulent doucement
Like really all we care about is bankroll
Comme vraiment, tout ce qui compte pour nous, c'est l'argent
If you ain't getting to the money, go home
Si tu n'arrives pas à te faire de l'argent, rentre chez toi
It's not all we care about, know bro
Ce n'est pas tout ce qui compte pour nous, tu sais, mon frère
Polo, with the jeans cuffed at the bottom
Polo, avec le jean retroussé en bas
That was all I used to wear now I'm on the top
C'est tout ce que je portais avant, maintenant je suis au sommet
Getting outta my pocket, only dimes dropping
J'ai des dix cents qui tombent de ma poche
See these hunnies, and they fine, they be dimes walking, straight 10's
Je vois ces filles, et elles sont belles, ce sont des dix cents qui marchent, des 10 !
Got my Old Navy on with my Tim's
J'ai mon Old Navy sur moi avec mes Tim's
Belt to match, and a stash for the pins
Ceinture assortie, et une cachette pour les épingles
Leave em back, I can't gotta peep the fit
Laisse-les derrière, je dois regarder le style
Cause if I don't, my money, ain't gon' waste it
Parce que si je ne le fais pas, mon argent, je ne le gaspillerai pas
Walked straight passed em, wait I can't harass em, did that in the past ha, joking they were bastards
Je suis passée devant elles, attends, je ne peux pas les harceler, j'ai fait ça dans le passé, ha, je rigole, c'était des salauds
Mess around and leave us alone we gon' blast ya
Fais attention et laisse-nous tranquille, on va te faire exploser
Us we sticking together just like a magnet do
Nous, on reste ensemble, comme un aimant
Everyday I realize that my magnitude, in the rap game, is average to
Chaque jour, je réalise que mon ampleur, dans le rap, est moyenne à
The damage do, to California from the all flames and fumes
Les dégâts causés à la Californie par toutes ces flammes et ces vapeurs
I be pressing the keys just like pianists' do
J'appuie sur les touches, comme les pianistes
I'm managed fool, a man with truth
Je suis gérée, un homme de vérité
Hungrier than all famine youth, my plan has proved
Plus affamée que tous les jeunes de la famine, mon plan a fait ses preuves
Win or lose, I'm raising the roof
Gagne ou perd, je fais exploser le toit
I'm praying for you, racing my new car as l wave to you
Je prie pour toi, je fais la course avec ma nouvelle voiture en te saluant
You can see me in the rear view
Tu peux me voir dans le rétroviseur
Ain't it clear to you? That we ride slow even in the mirror too
Ce n'est pas clair pour toi ? On roule lentement, même dans le miroir
I done had enough i'm bout to scram boo
J'en ai assez, je vais m'enfuir
"Wait honey don't go, you forgot your damn shoes"
« Attends, chérie, ne pars pas, tu as oublié tes chaussures ! »
Still leaving cause I'm done with your ass, all the way through
Je pars quand même parce que j'en ai fini avec ton cul, jusqu'au bout
She gonna try and sue, but won't be able to
Elle va essayer de me poursuivre en justice, mais elle ne pourra pas
Effortless connections are the best they
Les connexions faciles sont les meilleures, elles
Help me, when your rich and wealthy
M'aident, quand tu es riche et fortuné
Are you taking a selfie? Get out
Tu prends un selfie ? Dégage
Of my car
De ma voiture
Damn social media, I hate it I'm a star yes
Putain de réseaux sociaux, je déteste ça, je suis une star, oui
But I don't give a fuck about your fucking progress, your dog, and all the thoughts of what song is best
Mais je me fiche de ton foutu progrès, de ton chien et de toutes les pensées sur la meilleure chanson
An artist, who has really high targets
Une artiste qui a des objectifs vraiment élevés
I don't need a distraction, in this world of nonsense
Je n'ai pas besoin d'une distraction dans ce monde d'absurdité
Fuck
Merde
You wanna talk, don't DM, try to call me
Tu veux parler, ne me DM pas, essaye de m'appeler
If you direct message, you already lost me
Si tu me DM, tu m'as déjà perdue
I'll put the middle finger emoji then I'll bounce
Je mettrai l'emoji doigt d'honneur, puis je m'en vais
How many fucks I give, not even an ounce
Combien de fois je m'en fous, pas une once
You can't trust me, no promise is allowed
Tu ne peux pas me faire confiance, aucune promesse n'est autorisée
Lustfully, I'm lusting, can't seem to calm down
Je suis en train de baiser, je n'arrive pas à me calmer
This is how it goes with me, couple hoes with me
C'est comme ça avec moi, quelques filles avec moi
In the Rolls, psych, I will never sell my soul for peace
Dans la Rolls, psych, je ne vendrai jamais mon âme pour la paix
Assaulting me, nah they be on the pole for cheese
Ils m'agressent, non, ils sont sur la barre pour le fromage
They be rats in the gutters
Ce sont des rats dans les gouttières
Stashing photos see
Cachette des photos, vois
Everyone of my homies, they ride slow
Tous mes amis, ils roulent doucement
Like really all we care about is bankroll
Comme vraiment, tout ce qui compte pour nous, c'est l'argent
If you ain't getting to the money, go home
Si tu n'arrives pas à te faire de l'argent, rentre chez toi
It's not all we care about, know bro
Ce n'est pas tout ce qui compte pour nous, tu sais, mon frère
Polo, with the jeans cuffed at the bottom
Polo, avec le jean retroussé en bas
That was all I used to wear now I'm on the top
C'est tout ce que je portais avant, maintenant je suis au sommet
Getting outta my pocket, only dimes dropping
J'ai des dix cents qui tombent de ma poche
See these hunnies, and they fine, they be dimes walking, straight 10's
Je vois ces filles, et elles sont belles, ce sont des dix cents qui marchent, des 10 !





Авторы: Cameron Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.