Anh Ba Hung - Cẩm Ly перевод на немецкий

Anh Ba Hung

Có anh ba Hưng
Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Thằng Sáu thấy anh nó mừng

Thiệt thằng nhỏ xíu mà khôn

Nó khen nó khen anh hoài

Nó nói rằng anh có tài

Nó nói mới một năm nay

Mà anh đã bắn
Giết tây hơn trăm thằng

Diệt trừ quân pháp sài lang
Diệt trừ đế quốc sài lang

Nó vô bắn phá
Nát tan xóm mình
Láng giềng hỏi thăm sự tình

Tôi nói có anh ba Hưng

Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Có anh ba Hưng
Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Thằng Sáu thấy anh nó mừng
Thiệt thằng nhỏ xíu mà khôn

Nó khen nó khen anh hoài
Nó nói rằng anh có tài
Nó nói mới một năm nay
Mà anh đã bắn

Giết tây hơn trăm thằng
Diệt trừ quân pháp sài lang
Diệt trừ đế quốc sài lang
Nó vô bắng phá
Nát tan xóm mình
Láng giềng hỏi thăm sự tình

Tôi nói có anh ba Hưng

Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Có anh ba Hưng
Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Thằng Sáu thấy anh nó mừng

Thiệt thằng nhỏ xíu mà khôn

Nó khen nó khen anh hoài

Nó nói rằng anh có tài

Nó nói mới một năm nay

Mà anh đã bắn
Giết tây hơn trăm thằng

Diệt trừ quân pháp sài lang
Diệt trừ đế quốc sài lang

Nó vô bắn phá
Nát tan xóm mình
Láng giềng hỏi thăm sự tình

Tôi nói có anh ba Hưng
Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Có anh ba Hưng
Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Thằng Sáu thấy anh nó mừng
Thiệt thằng nhỏ xíu mà khôn

Nó khen nó khen anh hoài
Nó nói rằng anh có tài
Nó nói mới một năm nay

Mà anh đã bắn
Giết tây hơn trăm thằng
Diệt trừ quân pháp sài lang
Diệt trừ đế quốc sài lang
Nó vô bắn phá
Nát tan xóm mình
Láng giềng hỏi thăm sự tình

Tôi nói có anh ba Hưng

Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Tôi nói có anh ba Hưng

Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Tôi nói có anh ba Hưng
Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Tôi nói có anh ba Hưng

Vốn thiệt nông dân
Đi lính hơn năm trường
Vừa mới được huân chương

Bruder Ba Hung

Da ist Bruder Ba Hung,
ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Der kleine Sau sah ihn und freute sich.

Wirklich, der Kleine ist winzig, aber klug.

Er lobte und lobte ihn immerzu.

Er sagte, dass du Talent hättest.

Er sagte, erst dieses letzte Jahr,

hast du geschossen
und über hundert Westler getötet.

Die wölfischen französischen Truppen ausgerottet,
die wölfischen Imperialisten ausgerottet.

Sie kamen herein, schossen und zerstörten,
zerschmetterten unser Dorf.
Die Nachbarn erkundigten sich nach der Lage.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung.

Ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Da ist Bruder Ba Hung,
ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Der kleine Sau sah ihn und freute sich.
Wirklich, der Kleine ist winzig, aber klug.

Er lobte und lobte ihn immerzu.
Er sagte, dass du Talent hättest.
Er sagte, erst dieses letzte Jahr,
hast du geschossen

und über hundert Westler getötet.
Die wölfischen französischen Truppen ausgerottet,
die wölfischen Imperialisten ausgerottet.
Sie kamen herein, schossen und zerstörten,
zerschmetterten unser Dorf.
Die Nachbarn erkundigten sich nach der Lage.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung.

Ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Da ist Bruder Ba Hung,
ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Der kleine Sau sah ihn und freute sich.

Wirklich, der Kleine ist winzig, aber klug.

Er lobte und lobte ihn immerzu.

Er sagte, dass du Talent hättest.

Er sagte, erst dieses letzte Jahr,

hast du geschossen
und über hundert Westler getötet.

Die wölfischen französischen Truppen ausgerottet,
die wölfischen Imperialisten ausgerottet.

Sie kamen herein, schossen und zerstörten,
zerschmetterten unser Dorf.
Die Nachbarn erkundigten sich nach der Lage.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung,
ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Da ist Bruder Ba Hung,
ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Der kleine Sau sah ihn und freute sich.
Wirklich, der Kleine ist winzig, aber klug.

Er lobte und lobte ihn immerzu.
Er sagte, dass du Talent hättest.
Er sagte, erst dieses letzte Jahr,

hast du geschossen
und über hundert Westler getötet,
die wölfischen französischen Truppen ausgerottet,
die wölfischen Imperialisten ausgerottet.
Sie kamen herein, schossen und zerstörten,
zerschmetterten unser Dorf.
Die Nachbarn erkundigten sich nach der Lage.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung.

Ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung.

Ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung,
ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.

Ich sagte, da ist Bruder Ba Hung.

Ursprünglich ein echter Bauer,
ging für mehr als ein langes Jahr zum Militär,
hat gerade eine Medaille erhalten.