Cẩm Ly - Anh Ba Hung - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cẩm Ly - Anh Ba Hung




Anh Ba Hung
Mon cher frère Hung
anh ba Hưng
Mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Thằng Sáu thấy anh mừng
Sixième, il est tellement heureux pour son frère
Thiệt thằng nhỏ xíu khôn
Il est si petit mais si intelligent
khen khen anh hoài
Il ne cesse de complimenter son frère
nói rằng anh tài
Il dit que son frère est talentueux
nói mới một năm nay
Il dit que depuis un an
anh đã bắn
Que son frère a déjà tiré
Giết tây hơn trăm thằng
Et tué plus d'une centaine de Français
Diệt trừ quân pháp sài lang
Il a détruit les soldats français
Diệt trừ đế quốc sài lang
Il a détruit l'empire français
bắn phá
Il a déchaîné le chaos
Nát tan xóm mình
Il a ravagé notre village
Láng giềng hỏi thăm sự tình
Les voisins demandent des nouvelles
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
anh ba Hưng
Mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Thằng Sáu thấy anh mừng
Sixième, il est tellement heureux pour son frère
Thiệt thằng nhỏ xíu khôn
Il est si petit mais si intelligent
khen khen anh hoài
Il ne cesse de complimenter son frère
nói rằng anh tài
Il dit que son frère est talentueux
nói mới một năm nay
Il dit que depuis un an
anh đã bắn
Que son frère a déjà tiré
Giết tây hơn trăm thằng
Et tué plus d'une centaine de Français
Diệt trừ quân pháp sài lang
Il a détruit les soldats français
Diệt trừ đế quốc sài lang
Il a détruit l'empire français
bắng phá
Il a déchaîné le chaos
Nát tan xóm mình
Il a ravagé notre village
Láng giềng hỏi thăm sự tình
Les voisins demandent des nouvelles
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
anh ba Hưng
Mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Thằng Sáu thấy anh mừng
Sixième, il est tellement heureux pour son frère
Thiệt thằng nhỏ xíu khôn
Il est si petit mais si intelligent
khen khen anh hoài
Il ne cesse de complimenter son frère
nói rằng anh tài
Il dit que son frère est talentueux
nói mới một năm nay
Il dit que depuis un an
anh đã bắn
Que son frère a déjà tiré
Giết tây hơn trăm thằng
Et tué plus d'une centaine de Français
Diệt trừ quân pháp sài lang
Il a détruit les soldats français
Diệt trừ đế quốc sài lang
Il a détruit l'empire français
bắn phá
Il a déchaîné le chaos
Nát tan xóm mình
Il a ravagé notre village
Láng giềng hỏi thăm sự tình
Les voisins demandent des nouvelles
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
anh ba Hưng
Mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Thằng Sáu thấy anh mừng
Sixième, il est tellement heureux pour son frère
Thiệt thằng nhỏ xíu khôn
Il est si petit mais si intelligent
khen khen anh hoài
Il ne cesse de complimenter son frère
nói rằng anh tài
Il dit que son frère est talentueux
nói mới một năm nay
Il dit que depuis un an
anh đã bắn
Que son frère a déjà tiré
Giết tây hơn trăm thằng
Et tué plus d'une centaine de Français
Diệt trừ quân pháp sài lang
Il a détruit les soldats français
Diệt trừ đế quốc sài lang
Il a détruit l'empire français
bắn phá
Il a déchaîné le chaos
Nát tan xóm mình
Il a ravagé notre village
Láng giềng hỏi thăm sự tình
Les voisins demandent des nouvelles
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille
Tôi nói anh ba Hưng
Je dis que mon frère Hung
Vốn thiệt nông dân
Est un véritable paysan
Đi lính hơn năm trường
Il a été soldat pendant plus de cinq ans
Vừa mới được huân chương
Il vient de recevoir une médaille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.