Текст и перевод песни Cẩm Ly - Mấy Nhịp Cầu Tre - Live
Làng
tôi,
nghe
đu
đưa
mấy
nhịp
cầu
tre
Моя
деревня,
послушай,
как
качается
my
nhp
cu
tre
Làng
bên,
băng
qua
kinh
nối
tình
miền
quê
Следующая
деревня,
пересекающая
страну
Починок.
Buồn
vui
dân
trong
làng
ra
nghỉ
trưa
hè
Забавные
забавные
люди
в
деревне
выходят
обедать
летом
Lặng
mà
nghe
ai
hát
đêm
về.
Тишина,
о
которой
кто-то
поет.
Hỏi
rằng,
ai
nâng
niu
mấy
nhịp
cầu
tre
Вопрос
в
том,
кто
лелеет
my
nhp
cu
tre
Lặng
nghe,
ai
ca
trong
nắng
chiềuvàng
hoe
Молчаливое
слушание,
Ноктюрн
в
солнечном
чиуване
рыжеволосой
Cầu
tre
bao
nhiêu
hè
vui
một
câu
vè
Bamboo
bridge
how
much
summer
fun
a
sentence
and
Để
lòng
ai
quên
hết
não
nề.
To
please
who
forget
brain
Edem.
Ai
đem
bắt
nhịp
cầu
tre
Кто
поймает
nhp
cu
tre
Cho
chàng
là
chàng
làng
bên
ấy
Ведь
Гай-это
парень
из
соседней
деревни,
а
она
...
Thương
em
là
em
ở
bên
nàyờ
ơ
ớ
ớ
ờ
hơ...
Я
был
в
Най-и,
о
- о,
угу...
Cầu
tre,
tắc
tịch
tình
tang
Принцип
бамбукового
моста
председатель
общественного
траура
Cầu
tre
tắc
tặt
tình
tình
Bamboo
bridge
principle
t
TT
ситуация
Rằng
nhớ
ở
đây
Вот
что
я
имею
в
виду
Thương
nhau
mà
thương
nhau
Любите
друг
друга,
но
любите
друг
друга.
Cởi
áo
cho
nhau
về
nhà
mẹ
hỏi
Раздевайтесь
друг
для
друга
про
маму
спросили
Qua
cầu,
qua
cầuThưa,
rằng
thưa,
rằng
thưa
Через
мост,
через
Кутху,
это,
сэр,
это,
сэр
Qua
cầu
gió
bay...
Пересекая
мост,
ветер
летит...
Nhờ
ai,
em
tôi
qua
lấy
chồng
làng
bên
Спасибо
тому,
кто,
брат
мой,
женился
в
соседней
деревне.
Nhờ
ai,
ai
đem
ngô
lúa
về
ngoài
hiên
Спасибо
АИ,
который
принес
кукурузный
рис
на
крыльцо.
Cầu
ơi
ai
đem
tình
gieo
trải
khắp
miền
Спроси
Бога,
кто
принес
твою
любовь,
посеянную
по
всей
Земле?
Lòng
cầu
như
đôi
cánh
chim
hiền
Пожалуйста,
попросите
крылья
у
птицы.
Chiều
nay
trăng
sông
xanh
nhớ
nhiệp
cầu
duyên
Послеполуденная
Луна
река
голубая
память
фотография
брачная
молитва
Cầu
ơi,
ai
đâu
quên
những
chiều
thần
tiên
Бридж,
скажи
мне,
кто
где,
не
забудь
мерную
страну
чудес.
Lòng
mong,
mai
cho
dù
sông
cạn
đá
mòn
Пожалуйста
ждите
завтрашнего
дня
будь
то
Луна
Chỉ
cầu
kia
muôn
kiếp
vẫn
còn...
Только
мост
там,
жизнь
еще...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cẩm Ly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.