Cam Thomas - Last Man Standing (Freestyle) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cam Thomas - Last Man Standing (Freestyle)




Last Man Standing (Freestyle)
Последний герой (Фристайл)
I struggle not to compare myself with my peers
Мне сложно не сравнивать себя с ровней,
I struggle not to question what I've done with my years
Мне сложно не думать о том, как прожил свои года.
Ask myself am I down to take risk it depends
Спрашиваю себя, готов ли я рискнуть - зависит от многого,
But I ain't risk averse so
Но я не боюсь риска, так что
Present your case and I'll appraise accordingly
Излагай суть, и я все оценю.
Could be a team full of fiends but if I'm on D they ain't scoring
Пусть будет целая команда друзей, но если я в защите, им не забить.
I buy her Saint Laurent and
Я дарю тебе Saint Laurent,
Need her designer fix no matter what it Costa
Удовлетворяю твою страсть к дизайнерским вещам, сколько бы это ни стоило.
Maple skin tone she sweeter than Tim Hortons look
Цвет кожи как кленовый сироп, ты слаще, чем Tim Hortons, детка.
Barely grown they try brandish me a thief or something
Едва повзрослев, они пытаются выставить меня вором или типа того,
Think I'd be smiling if I'm teething something
Думаешь, я бы улыбался, если бы замышлял что-то?
I'm tryna believe in something
Я пытаюсь верить во что-то,
No lucky attempts cause rarely do I need three at something
Никаких счастливых случайностей, потому что мне редко нужны три попытки.
We discussing what it's gon' take to be up at round tables
Мы обсуждаем, что нужно, чтобы быть на вершине,
Table manners perfect how I step up to the plate
Мои манеры безупречны, как я действую.
Don't go try polish what's fake you tryna make shit shine
Не пытайся отполировать подделку, пытаясь заставить ее сиять,
Impossible for me to be done until I get mine
Я не остановлюсь, пока не получу свое.
They like he ain't close to his prime and trust me that boy knows
Они говорят, что он не в лучшей форме, и поверь мне, этот парень знает,
Only some of my listeners be reading through the lines
Лишь некоторые из моих слушателей читают между строк,
In my books but in these bars is where the student lies
В моих книгах, но именно в этих барах скрывается настоящий ученик.
Could of swore you was them guys
Я мог бы поклясться, что это были вы,
'Til somebody sharper come burst your bubble
Пока кто-то более острый не проткнул ваш пузырь.
Nowadays they on their Where's Wally shit
В наше время они играют в "Где Уолли?",
The way they look for trouble
Так они ищут неприятности.
Yeah
Ага.
There comes a time when saying when I'm older
Наступает момент, когда слова "когда я стану старше",
No longer applies because you're older now
Больше не работают, потому что ты уже стал старше.
How you deal with that reality is life changing
То, как ты справляешься с этой реальностью, меняет жизнь,
Trust me you can't stop the feeling
Поверь мне, ты не можешь остановить это чувство.
Lack of contentment a terminal illness
Неудовлетворенность - это смертельная болезнь.
I'm tryna capture certain feelings that I've felt
Я пытаюсь уловить определенные чувства, которые я испытывал
In just one moment of time but without the stillness
Всего лишь в один момент времени, но без той неподвижности.
I need that shit forever
Мне нужно это дерьмо навсегда.
Fuck all that in a later life shit it's now or never
К черту все это другой жизни", сейчас или никогда.
Life perspective stay grounded but trust I'm fly as ever
Жизненная перспектива - оставаться приземленным, но поверь, я как никогда на высоте.
Have you done them things you convinced yourself you would do
Сделал ли ты все то, что убеждал себя сделать?
Have you said all of the things in your head you said you would say
Сказал ли ты все те вещи, которые крутились у тебя в голове?
But in the heat of the moment found out the cat got your tongue
Но в самый ответственный момент кот схватил тебя за язык,
Now you clawing at the reality of it
И теперь ты хватаешься за реальность,
Without realising what happened is done
Не осознавая, что все уже случилось.
That shit ain't changing ain't no take backs
Это дерьмо не изменится, пути назад нет.
It's one and done
Один раз и все.
Just how a player do it
Как это делают игроки.
Life done threw some hoops at us
Жизнь подкинула нам испытаний,
But we made it through it
Но мы справились с ними.
Guessing games for the ones who ain't certain of nothing
Игры в догадки для тех, кто ни в чем не уверен.
It seems the ones who got it all ain't deserving of nothing
Кажется, те, у кого есть все, не заслуживают ничего.
I'm certain of a few things but unsure on a couple
Я уверен в нескольких вещах, но не уверен в паре.
I ain't 'bout to stand here and say things I need you to hear
Я не собираюсь стоять здесь и говорить вещи, которые тебе нужно услышать.
That's like being at the wheel but needing someone else to steer
Это как быть за рулем, но нуждаться в том, чтобы кто-то другой рулил.
The biggest limitations I impose upon myself
Самые большие ограничения я устанавливаю себе сам.
How you gon' look in the mirror and hate on yourself that ain't right
Как ты можешь смотреть в зеркало и ненавидеть себя? Это неправильно.
I need bills not the outgoing type I'm on
Мне нужны деньги, а не расходы, вот что я ценю.
Racks too thick to stack the shelf kinda time 'aye
Пачки слишком толстые, чтобы складывать их на полку, вот такие дела.
I'm in a league where you can't even pay admission rates
Я в лиге, куда ты даже не можешь попасть за деньги.
Anything I put my name to best be commission-based
Все, что я делаю, должно приносить доход.
Can't be the last man standing if you leave the race yeah
Нельзя быть последним героем, если ты сошел с дистанции, да.





Авторы: Cameron Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.