Текст и перевод песни Cam Van - Em Ơi Hà Nội Phố
Em
ơi
Hà
Nội
phố
О
Боже,
улица
Ta
còn
em
mùi
hoàng
lan
От
меня
пахло
ЛАНОМ.
Ta
còn
em
mùi
hoa
sữa
Я
чувствую
запах
молочных
цветов.
Con
đường
vắng
rì
rào
cơn
mưa
nhỏ
Дорога
пуста,
дождь
мелкий.
Ai
đó
chờ
ai
tóc
xoã
vai
mềm
Кто-то
ждет
кого-то
с
мягкими
волосами
Ta
còn
em
cây
bàng
mồ
côi
mùa
đông
У
меня
есть
осиротевшее
дерево
зимой.
Ta
còn
em
nóc
phố
mồ
côi
mùa
đông
У
меня
есть
сиротская
улица
зимой.
Mảnh
trăng
mồ
côi
mùa
đông
Кусочек
зимней
сиротской
луны
Mùa
đông
năm
ấy
Той
зимой
Tiếng
dương
cầm
trong
căn
nhà
đổ
Пианино
в
доме
упало.
Tan
lễ
chiều
sao
còn
vọng
tiếng
chuông
ngân
Почему
вы
ожидаете,
что
прозвенит
звонок
Ta
còn
em
một
màu
xanh
thời
gian
У
меня
грустное
время.
Từng
chiều
phai
tóc
em
bay
Каждый
день
у
меня
развеваются
волосы.
Chợt
nhoà,
chợt
hiện
Внезапно,
внезапно.
Người
nghệ
sĩ
lang
thang
hoài
trên
phố
Художник
все
время
бродит
по
улице
Bỗng
thấy
mình
chẳng
nhớ
nổi
một
con
đường
Внезапно
я
перестаю
помнить
дорогу.
Ta
còn
em
hàng
phố
cũ
rêu
phong
У
меня
есть
Старая
Улица.
Và
từng
mái
ngói
xô
nghiêng
И
каждый
наклон
ковша
черепицы
на
крыше
Nao
nao
kỷ
niệm
Годовщина
Нао
нао
Chiều
Hồ
Tây
lao
xao
hoài
con
sóng
Во
второй
половине
дня
волна
Западного
озера
Лао
Хоай
Chợt
hoàng
hôn
về
tự
bao
giờ
Когда
закат
сам
по
себе
Em
ơi
Hà
Nội
phố
О
Боже,
улица
Ta
còn
em
mùi
hoàng
lan
От
меня
пахло
ЛАНОМ.
Ta
còn
em
mùi
hoa
sữa
Я
чувствую
запах
молочных
цветов.
Con
đường
vắng
rì
rào
cơn
mưa
nhỏ
Дорога
пуста,
дождь
мелкий.
Ai
đó
chờ
ai
tóc
xoã
vai
mềm
Кто-то
ждет
кого-то
с
мягкими
волосами
Ta
còn
em
cây
bàng
mồ
côi
mùa
đông
У
меня
есть
осиротевшее
дерево
зимой.
Ta
còn
em
nóc
phố
mồ
côi
mùa
đông
У
меня
есть
сиротская
улица
зимой.
Mảnh
trăng
mồ
côi
mùa
đông
Кусочек
зимней
сиротской
луны
Mùa
đông
năm
ấy
Той
зимой
Tiếng
dương
cầm
trong
căn
nhà
đổ
Пианино
в
доме
упало.
Tan
lễ
chiều
sao
còn
vọng
tiếng
chuông
ngân
Почему
вы
ожидаете,
что
прозвенит
звонок
Ta
còn
em
một
màu
xanh
thời
gian
У
меня
грустное
время.
Từng
chiều
phai
tóc
em
bay
Каждый
день
у
меня
развеваются
волосы.
Chợt
nhoà,
chợt
hiện
Внезапно,
внезапно.
Người
nghệ
sĩ
lang
thang
hoài
trên
phố
Художник
все
время
бродит
по
улице
Bỗng
thấy
mình
chẳng
nhớ
nổi
một
con
đường
Внезапно
я
перестаю
помнить
дорогу.
Ta
còn
em
hàng
phố
cũ
rêu
phong
У
меня
есть
Старая
Улица.
Và
từng
mái
ngói
xô
nghiêng
И
каждый
наклон
ковша
черепицы
на
крыше
Nao
nao
kỷ
niệm
Годовщина
Нао
нао
Chiều
Hồ
Tây
lao
xao
hoài
con
sóng
Во
второй
половине
дня
волна
Западного
озера
Лао
Хоай
Chợt
hoàng
hôn
về
tự
bao
giờ
Когда
закат
сам
по
себе
Em
ơi
Hà
Nội
phố
О
Боже,
улица
Ta
còn
em
mùi
hoàng
lan
От
меня
пахло
ЛАНОМ.
Ta
còn
em
mùi
hoa
sữa
Я
чувствую
запах
молочных
цветов.
Con
đường
vắng
rì
rào
cơn
mưa
nhỏ
Дорога
пуста,
дождь
мелкий.
Ai
đó
chờ
ai
tóc
xoã
vai
mềm
Кто-то
ждет
кого-то
с
мягкими
волосами
Оцените перевод
1
Rừng gọi
2 Mùa xuân
3 Ơi Cuộc Sống Mến Thương
4 Khat Vong
5 Tình Yêu Con Tàu Và Dòng Sông
6 Huyền Thoại Mẹ
7 Biển Sóng
8 Em Ơi Hà Nội Phố
9 Rừng Chiều
10 Mùa Xuân Tình Yêu
11 Nhớ Về Hà Nội
12 Hoàng Hôn Màu Lá
13 Đêm Thành Phố Đầy Sao
14 Bai Ca Khong Quen
15 Loi Nho Vao Doi
16 Dat Nuoc
17 Sao Bien
18 Thanh Pho Tinh Yeu Va Noi Nho
19 Ngôi Sao Cô Đơn
2 Mùa xuân
3 Ơi Cuộc Sống Mến Thương
4 Khat Vong
5 Tình Yêu Con Tàu Và Dòng Sông
6 Huyền Thoại Mẹ
7 Biển Sóng
8 Em Ơi Hà Nội Phố
9 Rừng Chiều
10 Mùa Xuân Tình Yêu
11 Nhớ Về Hà Nội
12 Hoàng Hôn Màu Lá
13 Đêm Thành Phố Đầy Sao
14 Bai Ca Khong Quen
15 Loi Nho Vao Doi
16 Dat Nuoc
17 Sao Bien
18 Thanh Pho Tinh Yeu Va Noi Nho
19 Ngôi Sao Cô Đơn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.