Текст и перевод песни Cam Wilson - Perfect Saturday Night (J's Song)
This
is
it
C'est
ça
I'm
right
here
Je
suis
juste
là
Holding
you
close
not
a
single
fear
Te
serrant
fort
dans
mes
bras,
sans
aucune
crainte
Right
where
I
want
to
be
Exactement
où
je
veux
être
Looking
at
you
and
You
looking
at
me
Te
regardant
et
toi
me
regardant
I
want
to
see
where
tonight
is
gonna
take
us
Je
veux
voir
où
cette
nuit
va
nous
mener
I
hope
it
goes
even
better
than
it
is
right
now
J'espère
que
ce
sera
encore
mieux
que
maintenant
And
girl
you
know
Et
ma
chérie,
tu
sais
I'm
loving
what
I'm
feeling
right
now
J'adore
ce
que
je
ressens
en
ce
moment
In
the
middle
of
nowhere
Au
milieu
de
nulle
part
Breathing
the
fresh
air
Respirant
l'air
frais
All
Tangled
up
with
you
Complètement
enlacé
avec
toi
I
want
to
do
nothing
Je
ne
veux
rien
faire
d'autre
But
sit
right
here
Que
rester
assis
juste
ici
Girl
your
so
cute
Ma
chérie,
tu
es
si
mignonne
I
want
to
stare
right
into
your
eyes
Je
veux
te
regarder
droit
dans
les
yeux
Get
lost
in
the
trance
of
your
beautiful
smile
Me
perdre
dans
la
transe
de
ton
magnifique
sourire
I
want
to
dance
with
you
in
the
moonlight
Je
veux
danser
avec
toi
au
clair
de
lune
This
is
my
kind
of
perfect
Saturday
night
C'est
mon
idée
d'une
parfaite
samedi
soir
I
don't
know
much
about
my
future
Je
ne
sais
pas
grand-chose
de
mon
avenir
But
I
need
you
to
know
that
your
in
it
Mais
je
veux
que
tu
saches
que
tu
en
fais
partie
Looking
in
your
eyes
En
te
regardant
dans
les
yeux
And
the
butterflies
Et
les
papillons
dans
le
ventre
I
want
you
Je
te
veux
And
only
you
for
the
rest
of
my
life
Et
seulement
toi
pour
le
reste
de
ma
vie
I've
been
hurt
before
J'ai
déjà
souffert
I've
been
pushed
off
course
J'ai
été
écarté
du
droit
chemin
But
when
I
hold
you
Mais
quand
je
te
tiens
dans
mes
bras
I
don't
feel
that
pain
no
more
Je
ne
ressens
plus
cette
douleur
I
want
to
hold
you
close
Je
veux
te
serrer
fort
And
not
let
go
Et
ne
plus
te
lâcher
Girl
do
you
want
to
be
my
home
Ma
chérie,
veux-tu
être
mon
foyer
?
In
the
middle
of
nowhere
Au
milieu
de
nulle
part
Breathing
the
fresh
air
Respirant
l'air
frais
All
Tangled
up
with
you
Complètement
enlacé
avec
toi
I
want
to
do
nothing
Je
ne
veux
rien
faire
d'autre
But
sit
right
here
Que
rester
assis
juste
ici
Girl
your
so
cute
Ma
chérie,
tu
es
si
mignonne
I
want
to
stare
right
into
your
eyes
Je
veux
te
regarder
droit
dans
les
yeux
Get
lost
in
the
trance
of
your
beautiful
smile
Me
perdre
dans
la
transe
de
ton
magnifique
sourire
I
want
to
dance
with
you
in
the
moonlight
Je
veux
danser
avec
toi
au
clair
de
lune
This
is
my
kind
of
perfect
Saturday
night
C'est
mon
idée
d'une
parfaite
samedi
soir
I'll
hold
you
tight
Je
te
serrerai
fort
And
keep
you
close
Et
te
garderai
près
de
moi
Girl
you
know
I
won't
let
go
Ma
chérie,
tu
sais
que
je
ne
te
lâcherai
pas
I
promise
You'll
never
hurt
again
Je
te
promets
que
tu
ne
souffriras
plus
jamais
Now
let's
get
going
Maintenant,
allons-y
I'll
take
you
Je
vais
t'emmener
To
the
middle
of
nowhere
Au
milieu
de
nulle
part
Breathing
the
fresh
air
Respirant
l'air
frais
All
Tangled
up
with
you
Complètement
enlacé
avec
toi
I
want
to
do
nothing
Je
ne
veux
rien
faire
d'autre
But
sit
right
here
Que
rester
assis
juste
ici
Oh
girl
I
love
the
view
Oh
ma
chérie,
j'adore
la
vue
I
want
to
stare
right
into
your
eyes
Je
veux
te
regarder
droit
dans
les
yeux
Get
lost
in
the
trace
of
your
beautiful
smile
Me
perdre
dans
les
traces
de
ton
magnifique
sourire
I
want
to
dance
with
you
in
the
moonlight
Je
veux
danser
avec
toi
au
clair
de
lune
This
is
my
kind
of
perfect
Saturday
night
C'est
mon
idée
d'une
parfaite
samedi
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.