Cam'ron - The Roc (Just Fire) - перевод текста песни на французский

The Roc (Just Fire) - Cam'ronперевод на французский




The Roc (Just Fire)
The Roc (Juste du Feu)
Yeah... yeah, nigga...
Ouais... ouais, négro...
Just Blazin' this shit, ya heard?
Je fais juste brûler cette merde, tu pige ?
It's ya main man... I'm back niggaz... HOLLA!
C'est ton pote... Je suis de retour les négros... ALLEZ!
My break I'm fresh off it
Je reviens de ma pause
I never change, I'm stuck in these ways
Je ne change jamais, je suis coincé dans mes habitudes
Nike Airs, sweats and Taurus (uh?)
Nike Airs, survêtements et Taurus (hein ?)
But I'm-a do it for my enemies
Mais je vais le faire pour mes ennemis
They wanna end my chill, wanna see what that villa be
Ils veulent mettre fin à ma tranquillité, veulent voir à quoi ressemble cette villa
Now what that sound like?
Qu'est-ce que ça te fait ?
Plus they know what a clip get down like
En plus, ils savent à quoi ressemble un chargeur
Turn bags from bladders, legs to wheels, paint it peels
Transformer les sacs en vessies, les jambes en roues, la peinture s'écaille
'Cause u f**kin' wit' a nigga that'll jump out, raise the steel
Parce que tu traînes avec un négro qui va sortir en trombe, lever le calibre
I live this way it's real... dog... no joke
Je vis comme ça, c'est réel... mec... sans blague
Blow smoke in ya bitch face, piss in ya wheels
Souffler de la fumée au visage de ta meuf, pisser sur tes jantes
Slap ya custies, clap your workers, dead the strip
Gifler tes potes, frapper tes employés, tuer le game
Stick ya connect, yap ya bitch
Coller ton fournisseur, faire taire ta meuf
So let it be known I'm back for my grizzley
Alors sache que je suis de retour pour mon grisbi
The Sergeant, the Cap, the Mac holds 60
Le Sergent, le Capitaine, la Mac contient 60 balles
For rookies and vets I'll bang 'til it click
Pour les bleus et les vétérans, je tirerai jusqu'à ce que ça clique
So run and tell ya duela the Ruger come wit' two clips, dog
Alors va dire à ton rival que le Ruger est livré avec deux chargeurs, mec
M-Easy, won't leave, my hood need me
M-Easy, je ne partirai pas, mon quartier a besoin de moi
Pop fa' sheezy, who don't believe me?
J'éclate pour rien, qui ne me croit pas ?
We all criminals but live like a diplomat
Nous sommes tous des criminels mais on vit comme des diplomates
We get low, when the dough low, get it back
On se fait discrets, quand le fric se fait rare, on le récupère
Here is something you can't understaaaaaaaaand
Voici quelque chose que tu ne peux pas comprendre
How I could just kill a man for Killa Cam
Comment je pourrais tuer un homme pour Killa Cam
Me and my Roc killa fam, top billers man
Moi et ma famille de tueurs du Roc, les plus gros vendeurs
We run the spot, drop ceilings fam...
On gère le terrain, on fait tomber les plafonds...
Hit the wall drop ceiling fans
On touche le mur, les ventilateurs tombent
Listen boar, man I show you how to fill a van...
Ecoute le sanglier, je vais te montrer comment remplir une camionnette...
Up with killers man
Avec des tueurs
And line the trunk
Et remplir le coffre
Keep a stash box for the nine and the pump
Garder une boîte à gants pour le 9mm et le fusil à pompe
The coach walk you through and he grind you up
Le coach te guide et te broie
What-chu want the dope or the weed?
Tu veux la dope ou l'herbe ?
How you want it packaged? In the cap or the bag?
Tu la veux emballée comment ? Dans la capsule ou le sachet ?
How you want me packin'? Wit' the mac or the mag?
Tu veux que je la transporte comment ? Avec la mitraillette ou le chargeur ?
Yeah that Bent get back, but listen scrap... act real fast
Ouais, ce flingue est efficace, mais écoute bien...
And keep a wack that'll gag ya back
Et garde une arme qui te fera taire
Block style from ya swagger, ya swacks
Un style de quartier, de ton arrogance
It's the Broad Street Bully bitch
C'est la Terreur de Broad Street, salope
I bully niggaz on the broadest streets
Je terrorise les négros dans les rues les plus larges
I house niggaz on the narrowest BLOCK!
J'héberge des négros dans le QUARTIER le plus étroit!
Know my rules when the barrel get hot
Connais mes règles quand le canon chauffe
When the gun blows... and the shots fall... and the smoke clear...
Quand le flingue parle... et que les balles pleuvent... et que la fumée se dissipe...
Man I be hearin' you murder (you ain't here!)
Mec, je t'entends mourir (tu n'es pas !)
Nobody hit up in the cross 'cause I'm observin' (you ain't here!)
Personne n'est touché dans les échanges de tirs parce que j'observe (tu n'es pas !)
Nobody be missin' your loss 'cause you deserved it
Personne ne regrettera ta perte parce que tu l'as méritée
South Philly niggaz kill at will, I keep my mac-milli CHILLY CHILL
Les négros de South Philly tuent à volonté, je garde mon mac-milli AU FRAIS
On the really-real, 'fore I make you niggaz feel this steel...
Pour de vrai, avant que je ne te fasse sentir cet acier...
(Killa! Killa!)
(Tueur ! Tueur !)
Go 'head stupid niggaz go f**k wit' them chicks
Allez-y les imbéciles, allez vous taper ces meufs
I'm the third little piggy, I'm-a f**k wit' them bricks
Je suis le troisième petit cochon, je vais m'occuper des briques
Better yet the bakery I got pies and cakes
Ou plutôt la boulangerie, j'ai des tartes et des gâteaux
Nigga think doublin' is turnin' 5 to 8
Le négro pense que doubler, c'est transformer 5 en 8
I turn 8 to 20, 20 to 100, 100 to 1000
Je transforme 8 en 20, 20 en 100, 100 en 1000
That to 100, 000, in front-a housin'
Ça en 100 000, devant la cité
Closed 'em all down dog, no one's allowed in
J'ai tout fermé, mec, personne n'est autorisé à entrer
I'm coppin' everything I'm done wit' browsin'
J'achète tout, j'en ai fini avec le lèche-vitrine
It's the top don, glock palm, dot com
C'est le grand patron, flingue au poing, point com
Get your shit rocked ma like Haseem Rahman
Fais-toi démonter comme Haseem Rahman
And I'm extra scary
Et je suis extra effrayant
CEOs all the frontin' ain't necessary, I f**k wit' secretaries
Les PDG qui font les malins, ce n'est pas nécessaire, je me tape les secrétaires
All for information... it ain't necessary
Tout ça pour de l'information... ce n'est pas nécessaire
They in love like the 14th of February
Elles sont amoureuses comme le 14 février
Play 'em like April 1st right before I slide off
Je les joue comme le 1er avril juste avant de me tirer
It could be March 2nd, sound like July 4th
Ça pourrait être le 2 mars, on dirait le 4 juillet
Halloween or Memorial Day
Halloween ou le Jour des morts
At your memorial be one year from today
À ta commémoration, dans un an jour pour jour
All y'all think it's peace and peachy
Vous pensez tous que c'est la paix et la tranquillité
I leave you reesy piecy, all my bitches rock...
Je te réduis en miettes, toutes mes meufs portent...
Christian Dior, BCBG...'round phony niggaz get the heeby jeebies
Christian Dior, BCBG... les faux négros ont la chair de poule
Hungry hoes say "Killa feed me feed me..."
Les salopes affamées disent "Killa nourris-moi nourris-moi..."
Calm down ma, easy easy
Calme-toi ma belle, doucement doucement
Talk greasy, please me, get my man Weezy
Parle salement, fais-moi plaisir, va chercher mon pote Weezy
Still rock Ellesses, to squeeze appease me
Je porte toujours des Ellesse, pour me faire plaisir
He ain't no tease but measly
Ce n'est pas un coincé mais il est mesquin
Not Doggy's Angels... KILLA... please believe me...
Pas les Anges de Doggy... TUEUR... crois-moi...
You now rollin' with them thugs from the R-O-C... Niggaz wanna despise the team... ROC-A-FELLA
Tu roules maintenant avec les thugs du R-O-C... Les négros veulent détester l'équipe... ROC-A-FELLA
When the shit gets down you know who's doin' the poppin! KILLA! EASY!
Quand ça chauffe, tu sais qui fait parler la poudre ! TUEUR ! TRANQUILLE !
F**k those who disagree, my bullets you get 'em FREE! Roc-a-roc-a Roc-a-roc-a Roc-a-roc-a
Que ceux qui ne sont pas d'accord aillent se faire foutre, mes balles vous les recevez GRATUITEMENT ! Roc-a-roc-a Roc-a-roc-a Roc-a-roc-a
ROC in this muh muh-muhf**ka...
ROC dans cette putain de merde...





Авторы: Cox Malik Deshawn, Smith Justin Gregory, Giles Cameron, Grant Dwight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.