Cam - Road To Happiness - перевод текста песни на русский

Road To Happiness - Camперевод на русский




Road To Happiness
Дорога к счастью
Be careful who you hang around, beliefs are sticky things
Будь осторожен, с кем общаешься, убеждения липучие штуки,
Stick on your shoes and on your soul and rearrange your dreams
Прилипают к твоей обуви и к душе, меняют твои мечты.
Get so good at climbin′, you stop askin' where it leads
Ты так увлекаешься подъемом, что перестаешь спрашивать, куда он ведет,
On this road to happiness
На этой дороге к счастью.
It′s the wild unknown
Это дикая неизвестность,
It's a ball-and-chain
Это кандалы на ногах,
It's a no-end destination
Это путь без конечного пункта назначения,
We keep drivin′ anyway
Но мы все равно продолжаем ехать.
Is the future that we′re chasin'
Стоит ли будущее, к которому мы стремимся,
Worth the right-nows that we miss
Тех «сейчас», что мы упускаем
On this road to happiness?
На этой дороге к счастью?
I′m takin' time to ask myself just where I wanna be
Я нахожу время, чтобы спросить себя, где я хочу быть.
Does the flower growin′ in the ground worry just like me
Беспокоится ли цветок, растущий в земле, так же, как я?
Or does he love the sun so much that he don't mind the weeds
Или он так любит солнце, что ему все равно на сорняки
On this road to happiness?
На этой дороге к счастью?
It′s the wild unknown
Это дикая неизвестность,
It's a ball-and-chain
Это кандалы на ногах,
It's a no-end destination
Это путь без конечного пункта назначения,
We keep drivin′ anyway
Но мы все равно продолжаем ехать.
Is the future that we′re chasin'
Стоит ли будущее, к которому мы стремимся,
Worth the right-nows that we miss
Тех «сейчас», что мы упускаем
On this road to happiness?
На этой дороге к счастью?
Be careful who you hang around, beliefs are sticky things
Будь осторожен, с кем общаешься, убеждения липучие штуки.
It′s the wild unknown
Это дикая неизвестность,
It's a ball-and-chain
Это кандалы на ногах,
It′s a no-end destination
Это путь без конечного пункта назначения,
We keep drivin' anyway
Но мы все равно продолжаем ехать.
Is the future that we′re chasin'
Стоит ли будущее, к которому мы стремимся,
Worth the right-nows that we miss
Тех «сейчас», что мы упускаем
On this road to happiness?
На этой дороге к счастью?
On this road to happiness?
На этой дороге к счастью?





Авторы: Hillary Lee Lindsey, Tyler Johnson, Cam Ochs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.