Текст и перевод песни Camané - Complicadíssima teia - Live

Complicadíssima teia - Live

Quem põe certezas na vida
Facilmente se embaraça
Na vil comédia do amor
Não vale a pena ter alma
Porque o melhor é andarmos
Mentindo seja a quem for

Não vale a pena ter alma
Porque o melhor é andarmos
Mentindo seja a quem for

Gosto de saber que vives
Mas não perdi a cabeça
Nem corro atrás do desejo
Quem se agarra muito ao sonho
Vê o reverso da vida
Nos movimentos dum beijo

Quem se agarra muito ao sonho
Vê o reverso da vida
Nos movimentos dum beijo

Ando queimado por dentro
De sentir continuamente
Uma coisa que me cala
Nem no meu olhar o digo
Que estes segredos da gente
Não devem nunca ter fala

Nem no meu olhar o digo
Que estes segredos da gente
Não devem nunca ter fala

Talvez não saibas que o amor
Apesar das suas leis
Desnorteia os corações
Complicadíssima teia
Onde se perde o bom senso
E as mais sagradas razões

Complicadíssima teia
Onde se perde o bom senso
E as mais sagradas razões

Запутаннейшая паутина - Live

Кто уверенность в жизни несёт,
Легко запутывается в сети,
В низкой комедии под названьем любовь.
Не стоит душу свою открывать,
Ведь лучше всего нам по жизни идти,
Всем вокруг без зазренья лгать.

Не стоит душу свою открывать,
Ведь лучше всего нам по жизни идти,
Всем вокруг без зазренья лгать.

Я рад, что ты жива, и всё же,
Я не теряю головы,
И не гонюсь я за желаньем своим.
Кто к мечте слишком сильно стремится,
Видит лишь обратную сторону жизни
В лёгком движении поцелуя.

Кто к мечте слишком сильно стремится,
Видит лишь обратную сторону жизни
В лёгком движении поцелуя.

Горит душа моя, изнутри выжигая,
От постоянного, вечного чувства,
Которое слова подобрать не даёт.
Взглядом своим я не покажу,
Что тайны, хранимые нами,
Никогда не должны быть произнесены вслух.

Взглядом своим я не покажу,
Что тайны, хранимые нами,
Никогда не должны быть произнесены вслух.

Ты, быть может, не знаешь, что любовь,
Несмотря на законы свои,
Сбивает сердца с пути.
Запутаннейшая паутина,
Где здравый смысл потерян,
И святейшие причины не в счёт.

Запутаннейшая паутина,
Где здравый смысл потерян,
И святейшие причины не в счёт.