Camané - Esquina de rua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Camané - Esquina de rua




Tinhas o corpo cansado
У тебя усталое тело
E a cidade era tão fria
И город был таким холодным
Ninguém dormia a teu lado
Никто не спал на твоей стороне
Ninguém sabia que amado
Никто не знал, что любил
O teu corpo se acendia
Твое тело, если ты
Ninguém dormia a teu lado
Никто не спал на твоей стороне
Ninguém sabia que amado
Никто не знал, что любил
O teu corpo se acendia
Твое тело, если ты
Andavas devagarinho
Ходил, никогда не видел,
Pelas ruas de Lisboa
По улицам Лиссабона
Em busca de algum carinho
В поисках какого-либо любовью
Que te fosse pão e vinho
Что тебя бы хлеб и вино, -
E te desse noite boa
И тебе, такой доброй ночи
Em busca de algum carinho
В поисках какого-либо любовью
Que te fosse pão e vinho
Что тебя бы хлеб и вино, -
E te desse noite boa
И тебе, такой доброй ночи
Eras triste se sorrias
Времена печально, если sorrias
E mais nova se choravas
И если choravas
As palavras que dizias
Слова, которые говорил
Tinham dores e alegrias
Были страдания и радости
Mas ternura deixavas
Но только нежность deixavas
As palavras que dizias
Слова, которые говорил
Tinham dores e alegrias
Были страдания и радости
Mas ternura deixavas
Но только нежность deixavas
Por ti não houve ninguém
Тебя не было никого
Para quem te desses, nua
Для тех, кто тебя из этих, голые
Podias ter sido mãe
Ей были мать
Podias ter sido mãe
Ей были мать
Mas foste esquina de rua
Но ты был в углу
Podias ter sido mãe
Ей были мать
Podias ter sido mãe
Ей были мать
Mas foste esquina de rua
Но ты был в углу





Авторы: Joaquim Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.