Текст и перевод песни Camané - IV Acto

IV Acto

Sem memória nem intento
E sempre a recomeçar
Sem memória nem intento
E sempre a recomeçar

Sem mágoa ou ressentimento
Ser apenas alimento
Se eu aprendesse com o mar
Sem mágoa ou ressentimento
Ser apenas alimento
Se eu aprendesse com o mar

Sem rumo nem pensamento
Sem destino nem lugar
Sem rumo nem pensamento
Sem destino nem lugar

Se eu aprendesse com o vento
Ser apenas o momento
Que se contenta em passar
Se eu aprendesse com o vento
Ser apenas o momento
Que se contenta em passar

Se eu pudesse, como o vento
Se eu pudesse, como o mar

Ser apenas elemento
Ar e água em movimento
Se eu pudesse descansar

Ai ser o mar e o vento
Ser apenas o que invento
Se eu pudesse descansar

IV Акт

Без памяти и цели
И всегда начинать сначала
Без памяти и цели
И всегда начинать сначала

Без грусти или обиды
Быть просто пищей
Если бы я учился у моря
Без грусти или обиды
Быть просто пищей
Если бы я учился у моря

Без цели и мысли
Без судьбы и места
Без цели и мысли
Без судьбы и места

Если бы я учился у ветра
Быть просто моментом
Который доволен тем, что проходит
Если бы я учился у ветра
Быть просто моментом
Который доволен тем, что проходит

Если бы я мог, как ветер
Если бы я мог, как море

Быть просто стихией
Воздух и вода в движении
Если бы я мог отдохнуть

Ах, быть морем и ветром
Быть только тем, что выдумываю
Если бы я мог отдохнуть