Текст и перевод песни Camané - Noite apressada - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Noite apressada - Live
Торопливая ночь - Live
Era
uma
noite
apressada
Это
была
торопливая
ночь
Depois
de
um
dia
tão
lento
После
такого
медленного
дня
Era
uma
rosa
encarnada
Это
была
алая
роза,
Aberta
nesse
momento
Распустившаяся
в
этот
момент.
Era
uma
boca
fechada
Это
были
закрытые
уста
Sob
a
mordaça
de
um
lenço
Под
пленённым
платком.
Era,
afinal,
quase
nada
Это
было,
в
конце
концов,
почти
ничто,
E
tudo
parecia
imenso
И
всё
казалось
необъятным.
Imensa
casa
perdida
Необъятный
дом,
затерянный
No
meio
do
vendaval
Посреди
бури,
Imensa
a
linha
da
vida
Необъятна
нить
жизни
No
seu
desenho
mortal
В
своём
смертном
рисунке.
Imensa
na
despedida
Необъятна
в
прощании
A
certeza
do
final
Уверенность
в
конце,
Imensa
a
linha
da
vida
Необъятна
нить
жизни
Do
seu
desenho
imortal
В
своём
бессмертном
рисунке.
Era
uma
haste
inclinada
Это
был
склоненный
стебель
Sob
o
capricho
do
vento
Под
капризом
ветра,
Era
minha
alma
dobrada
Это
была
моя
душа,
сложенная
Dentro
do
teu
pensamento
В
твоих
мыслях.
Era
uma
igreja
assaltada
Это
была
разграбленная
церковь,
Mas
que
cheirava
a
incenso
Но
пахнущая
ладаном,
Era
afinal
quase
nada
Это
было,
в
конце
концов,
почти
ничто,
E
tudo
parecia
imenso
И
всё
казалось
необъятным.
Imensa,
a
luz
proibida
Необъятен
запретный
свет
No
centro
da
catedral
В
центре
собора,
Imensa
a
voz
diluída
Необъятен
рассеянный
голос
Além
do
bem
e
do
mal
По
ту
сторону
добра
и
зла.
Imensa
por
toda
a
vida
Необъятна
на
всю
жизнь
Na
descrença
total
В
полном
безверии,
Imensa
a
linha
da
vida
Необъятна
нить
жизни,
A
certeza
do
final
Уверенность
в
конце.
Era
uma
boca
fechada
Это
были
закрытые
уста
Sob
a
mordaça
de
um
lenço
Под
пленённым
платком,
Era,
afinal,
quase
nada
Это
было,
в
конце
концов,
почти
ничто,
E
tudo
parecia
imenso
И
всё
казалось
необъятным.
Muito
boa
noite
a
todos
Добрый
вечер
всем.
Eu
queria
dizer
que
é
um
prazer
enorme
Я
хотел
бы
сказать,
что
мне
очень
приятно
Estar
aqui
convosco
e
queria
dizer
que
Быть
здесь
с
вами,
и
я
хотел
бы
сказать,
что
Os
fados
que
estou
a
cantar
são
Фаду,
которые
я
пою,
это
Na
sua
melhor
parte
do
meu
novo
disco
Лучшие
песни
из
моего
нового
альбома
Pelo
dia
adentro,
espero
que
gostem
"В
течение
дня",
надеюсь,
вам
понравится.
Muito
obrigado!
Большое
спасибо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.