Текст и перевод песни Camané - O Fado Que Em Tempos Te Cantei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
fado
que
em
tempos
te
cantei
Фадо,
что
во
времена,
тебя
я
пел
Disse
ainda
suave
ao
teu
ouvido
Сказал
еще
мягкий
твоему
уху
Não
quero
andar
do
amor
tão
distraído
Не
хочу
ходить
любви,
так
отвлекся
Que
tome
o
imaginado
por
viver
Что
возьмите
себе
жить
Que
tome
o
imaginado
por
viver
Что
возьмите
себе
жить
De
tudo
que
imagina
o
pensamento
Все,
что
воображает,
мысли
Eu
tento
mais
querer
do
que
mais
ver
Я
стараюсь
больше
хотеть
что
посмотреть
Em
querendo
equilibrar
pimenta
e
sal
В
желающих
сбалансировать
перец
и
соль
Eu
faço
da
mistura
o
sentimento
Я
делаю
смесь
чувства
Eu
faço
da
mistura
o
sentimento
Я
делаю
смесь
чувства
Onde
é
que
paras,
amor
fugitivo?
Где
paras,
любовь
беглеца?
Para
onde
foste
tantas
horas?
Где
ты
был
столько
времени?
Por
que
te
atardas
e
por
que
demoras?
Почему
ты
atardas
и
почему
медлишь?
Há
quanto
tempo
não
há
tanto
tempo
a
arder?
Как
давно,
не
так
давно
горит?
Janela
que
se
abriu
de
par
em
par
Окно,
которое
открылось
пара
на
пару
Por
vezes
traz
no
vento
o
teu
perfume
Иногда
приносит
ветер,
твой
дух
Não
sei
se
por
ausência
ou
por
ciúme
Я
не
знаю,
если
из-за
отсутствия
или
из
ревности
Vem
uma
saudade
nova
de
te
amar
Приходит
моя
новая
любить
тебя
Vem
uma
saudade
nova
de
te
amar
Приходит
моя
новая
любить
тебя
Chegado
a
outra
margem
desse
rio
Прибыл
на
другой
берег
этой
реки
Que
em
língua
mais
comum
se
chama
vila
Что
в
языке
обычно
называется
деревня
Regressaria
ao
ponto
de
partida
Вернуться
к
отправной
точке
Ai,
no
ombro
de
um
antigo
calafrio
Увы,
на
плече
древнего
холод
Ai,
no
ombro
de
um
antigo
calafrio
Увы,
на
плече
древнего
холод
Onde
é
que
paras,
amor
fugitivo?
Где
paras,
любовь
беглеца?
Para
onde
foste
tantas
horas?
Где
ты
был
столько
времени?
Por
que
te
atardas
e
por
que
demoras?
Почему
ты
atardas
и
почему
медлишь?
Há
quanto
tempo
há
tanto
tempo
a
arder?
Как
давно
существует
так
много
времени
в
движении?
A
estrela
que
brilhava
ainda
não
fugiu
Звезды
сверкали
еще
не
убежал
Na
luz
do
teu
tão
incisivo
olhar
В
свете
твоего
столь
проницательный
взгляд
Não
digo
que
o
amor
assim
ressurge
Я
не
говорю,
что
любовь
так
реликвия
Mas
talvez
valha
a
pena
experimentar
Но
может
быть
стоит
попробовать
Mas
talvez
valha
a
pena
experimentar
Но
может
быть
стоит
попробовать
Onde
é
que
paras,
amor
fugitivo?
Где
paras,
любовь
беглеца?
Para
onde
foste
tantas
horas?
Где
ты
был
столько
времени?
Por
que
te
atardas
e
por
que
demoras?
Почему
ты
atardas
и
почему
медлишь?
Há
quanto
tempo
não
há
tanto
tempo
a
arder?
Как
давно,
не
так
давно
горит?
Onde
é
que
paras,
amor
fugitivo?
Где
paras,
любовь
беглеца?
Para
onde
foste
tantas
horas?
Где
ты
был
столько
времени?
Por
que
te
atardas
e
por
que
demoras?
Почему
ты
atardas
и
почему
медлишь?
Há
quanto
tempo
não
há
tanto
tempo
a
arder?
Как
давно,
не
так
давно
горит?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.