Текст и перевод песни Camané - Por um acaso

Entendi que era verdade
Toda aquela claridade
A entrar pela janela

Entendi que era verdade
Toda aquela claridade
A entrar pela janela

Vi teus olhos a brilhar
D'uma cor que vem do mar
E de todas a mais bela

Vi teus olhos a brilhar
D'uma cor que vem do mar
E de todas a mais bela

Foi o encanto desse olhar
Que me fez acreditar
Na repentina verdade

Foi o encanto desse olhar
Que me fez acreditar
Na repentina verdade

Corri p'ra porta da rua
E a vontade nua e crua
Era agora realidade

Corri p'ra porta da rua
E a vontade nua e crua
Era agora realidade

Eu por ti, então tirei
As cortinas que fechei
Noutro tempo que vivi

Eu por ti, então tirei
As cortinas que fechei
Noutro tempo que vivi

Entre crenças nublosas
Tuas súplicas teimosas
Me juntaram mais a ti

Entre crenças nublosas
Tuas súplicas teimosas
Me juntaram mais a ti

Lembro esse dia distante
Em que só por um instante
Esqueci a cortina aberta

Lembro esse dia distante
Em que só por um instante
Esqueci a cortina aberta

Afinal o esquecimento
Revelou num só momento
Toda a luz da descoberta

Afinal o esquecimento
Revelou num só momento
Toda a luz da descoberta

Я понял, что это правда
Вся эта ясность
Войти через окно

Я понял, что это правда
Вся эта ясность
Войти через окно

Я видел твои глаза сиять
D'цвет, который приходит с моря
И все самые красивые

Я видел твои глаза сиять
D'цвет, который приходит с моря
И все самые красивые

Было очарование этого взгляда
Она заставила меня поверить,
На неожиданную правду

Было очарование этого взгляда
Она заставила меня поверить,
На неожиданную правду

Я побежал p'ra парадный
И воля голая
Теперь-это реальность

Я побежал p'ra парадный
И воля голая
Теперь-это реальность

Я за тебя, я сделал
Шторы, я закрываю
В другом времени, в котором я жила

Я за тебя, я сделал
Шторы, я закрываю
В другом времени, в котором я жила

Между убеждения nublosas
Твои мольбы teimosas
Мне присоединились к тебе

Между убеждения nublosas
Твои мольбы teimosas
Мне присоединились к тебе

Я помню этот день далеко
Только за один миг
Забыл занавес открывается

Я помню этот день далеко
Только за один миг
Забыл занавес открывается

В конце концов, забывчивость
Показал, в один момент
Весь свет обнаружения

В конце концов, забывчивость
Показал, в один момент
Весь свет обнаружения