Camané - Sopram ventos adversos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Camané - Sopram ventos adversos




Sopram ventos adversos
Against Adversity
Sopram ventos adversos
Strong winds blow
Junto à praia que se quis
By the beach that we wanted
E sentimentos dispersos
And there are scattered feelings
Que são barcos submersos
That are sunken ships
No mar do que se não diz
In the sea of the unspoken
Nos mastros que vão quebrar
On swaying masts
Soltas velas de cambraia
You unfurl cambric sails
E é cada remo a tentar
And every oar tries
Menos um barco no mar
For one less boat in the sea
Mais um cadáver na praia
One more body on the beach
O dia nunca alcançado
The day never reached
Morre em todas as marés
Dies with every tide
E é sempre dia acabado
And it’s always a finished day
Junto ao sargaço espalhado
Amidst the scattered seaweed
De tudo o que se não fez
Of all that was not done





Авторы: José Mário Branco, Manuela Freitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.