Camané - Sopram ventos adversos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Camané - Sopram ventos adversos




Sopram ventos adversos
Le vent souffle contre nous
Sopram ventos adversos
Le vent souffle contre nous
Junto à praia que se quis
Près de la plage que l'on a aimée
E sentimentos dispersos
Et il y a des sentiments dispersés
Que são barcos submersos
Qui sont des bateaux submergés
No mar do que se não diz
Dans la mer de ce que l'on ne dit pas
Nos mastros que vão quebrar
Sur les mâts qui vont se briser
Soltas velas de cambraia
Des voiles de toile lâchées
E é cada remo a tentar
Et chaque rame tente
Menos um barco no mar
Moins un bateau en mer
Mais um cadáver na praia
Un cadavre de plus sur la plage
O dia nunca alcançado
Le jour jamais atteint
Morre em todas as marés
Meurt dans toutes les marées
E é sempre dia acabado
Et c'est toujours un jour terminé
Junto ao sargaço espalhado
Près des algues brunes éparpillées
De tudo o que se não fez
De tout ce qui n'a pas été fait





Авторы: José Mário Branco, Manuela Freitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.