Camané - À mercê de uma saudade - перевод текста песни на немецкий

À mercê de uma saudade - Camanéперевод на немецкий




À mercê de uma saudade
Der Sehnsucht ausgeliefert
O amor anda à mercê d'uma saudade
Die Liebe ist der Sehnsucht ausgeliefert
Com ele anda sempre a ilusão
Mit ihr wandert stets die Illusion
O nosso amor não tem a mesma idade
Uns're Liebe hat nicht gleiches Alter
Mas tem a mesma lei no coração
Doch im Herzen gilt dasselbe Gesetz
O nosso amor não tem a mesma idade
Uns're Liebe hat nicht gleiches Alter
Mas tem a mesma lei no coração
Doch im Herzen gilt dasselbe Gesetz
Sabemos qual a ânsia da chegada
Wir kennen diese Angst des Ankommens
E nunca recordamos a partida
Erinnern niemals uns an das Geh'n
Trazemos na memória renegada
Wir tragen im verleugneten Gedächtnis
A dor de uma distância sem saída
Den Schmerz der ausweglosen Distanz
Trazemos na memória renegada
Wir tragen im verleugneten Gedächtnis
A dor de uma distância sem saída
Den Schmerz der ausweglosen Distanz
Existem entre nós sonhos calados
Es gibt verschwiegene Träume zwischen uns
Que a vida não permite acontecer
Die das Leben niemals wahr werden lässt
Por vezes sigo os teus olhos parados
Manchmal folg ich deinen stillen Blicken
E sinto que é por ti que vou viver
Und spür: Für dich werd ich weiterleben
Por vezes sigo os teus olhos parados
Manchmal folg ich deinen stillen Blicken
E sinto que é por ti que vou viver
Und spür: Für dich werd ich weiterleben
Recuso lamentar a minha entrega
Ich weigre mich, mein Hingeben zu beklagen
E teus braços são a minha liberdade
Deine Arme sind mein Ort der Freiheit
O amor é fantasia que nos cega
Liebe ist Fantasie, die uns blendet
É força que transforma a realidade
Kraft, die die Wirklichkeit verwandelt
O amor é fantasia que nos cega
Liebe ist Fantasie, die uns blendet
É força que transforma a realidade
Kraft, die die Wirklichkeit verwandelt





Авторы: Aldina Duarte, Júlio Proença


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.