Текст и перевод песни Camaradas Camarão feat. Uflow - Malote

Malote

A noite é nossa e quem é não força
Fazendo os corres a firma fica forte
Tu planta o q tu colhe eu vou passar visão
Eu tb quero o meu malote Ê E Ê

(Rafo)
São várias rimas, semente germina,
Noite sempre nunca termina, ritmo quente, envolvente, dilata pupila.
J Dilla inspira, cachaça caipira,
Mente gira, planta o que cria e vagabundo pira no som.
Isso é correria dos cria, guerrilha do dia a dia
Com calma e sabedoria se pa nós faz uns milhão
Só quero paz e harmonia, minha mina, família, vivendo
Além da rotina na sintonia de um dia bom

(Mr Kell)
Quero uma casa no campo, quintal verdejante, ter amor verdadeiro, e uma mente brilhante
Sorriso puro, alma gigante, quero ser rico de amigo, quero meus filhos comigo, quero fartura sem ser
Mais um pobre de espírito
Ser mais do q ter, sem me corromper,
Pro bonde voar, foi preciso correr
Quero tempo pra escrever e ver se o mundo muda,
Dinheiro é puta
Uflow e camcam forte na luta

A noite é nossa, quem é não força
Fazendo os corres a firma fica forte

Tu planta o q tu colhe eu vou passar visão
Eu tb quero o meu malote Ê Ê Ê

(JuX)
É corre aqui e ali
Tu sabe como é
Larica, mulher,
Não adianta mi mi mi

Todo mundo quer conforto
Pra contribuir com gosto
Família mais alguns outros
Que apoiaram sem cair

Faça a coisa certa
Do the right thing
Seu marketing controle,
Lembrar de Spike Lee.
Alguns morrem de fome,
S comem sashimi!
Dinheiro é combustível não acelere pro fim!

(Tifli)
É, quem é, é, tamo em nirvana
Hoje tamo forte, a rua ela nos chama
Outra área, Outra Lei, eu sei, tem uma missão!
CamCam passa a visão, não se perde a direção, não
Na fé, não na sorte, foco nos corre
Eu tbm quero meu malote,
A noite é nossa respeito e atitude
Dividindo os lucro a firma brinda, salute

A noite é nossa, quem é não força
Fazendo os corres a firma fica forte
Tu planta o q tu colhe eu vou passar visão
Eu tbm quero meu malote Ê Ê Ê

(Johnny P A)
Quero mais uma dose, então desce mais um shot, mais um levante, mais um beat
E o meu malote, de olho aberto com as freak, meu bonde dá o bote
Sempre ligado com os rato que acham q dão calote, num fode
CamCam e Uflow essa é a família
É, meus camaradas tão o corre então faço uma trilha
Só maluco nervoso, aqui muita loucura
É pouco, enquanto nego aperta outro eu estico mais outra

(Gabriel)
Dinheiro não é nada, sede é tudo
Fome de conteúdo
Vai no gás q a vida pede a você
De dirty sprite mando o meu recado
Eu não sou mais escravo do sistema que aprisiona a mente
Lei antiética não dá pra brincar
Pobre não quer mais sofrer nem ficar a Deus dará
Uma hora o jogo virá e com estilo ainda Eu não vou perdoar, clique clack pla, a gente atira na mira

Malote

La nuit est à nous et ceux qui ne sont pas forts ne nous forceront pas
En faisant les courses, la société est forte
Tu récoltes ce que tu semes, je vais te faire un aperçu
Moi aussi je veux mon butin Ê Ê Ê

(Rafo)
Ce sont plusieurs rimes, la graine germe,
La nuit est toujours sans fin, le rythme est chaud, envoûtant, dilate la pupille.
J Dilla inspire, la cachaça caipira,
L'esprit tourne, plante ce que tu crées et le vagabond devient fou du son.
C'est la course des enfants, la guérilla au quotidien
Avec calme et sagesse, nous en ferons un million
Je veux juste la paix et l'harmonie, ma chérie, ma famille, vivant
Au-delà de la routine, en phase avec un bon jour

(Mr Kell)
Je veux une maison à la campagne, un jardin verdoyant, avoir un amour véritable et un esprit brillant
Un sourire pur, une âme immense, je veux être riche d'amis, je veux mes enfants avec moi, je veux l'abondance sans être
Un autre pauvre d'esprit
Être plus que posséder, sans me corrompre,
Pour que le groupe vole, il a fallu courir
Je veux du temps pour écrire et voir si le monde change,
L'argent est une pute
Uflow et CamCam, forts dans la lutte

La nuit est à nous, ceux qui ne sont pas forts ne nous forceront pas
En faisant les courses, la société est forte

Tu récoltes ce que tu semes, je vais te faire un aperçu
Moi aussi je veux mon butin Ê Ê Ê

(JuX)
C'est courir ici et là
Tu sais comment c'est
La faim, les femmes,
Ne te moque pas

Tout le monde veut du confort
Pour contribuer avec plaisir
La famille et quelques autres
Qui ont soutenu sans tomber

Fais la bonne chose
Fais la bonne chose
Contrôle ton marketing,
Rappelle-toi de Spike Lee.
Certains meurent de faim,
Ils mangent du sashimi !
L'argent est un carburant, ne précipite pas la fin !

(Tifli)
Oui, qui est, oui, nous sommes au nirvana
Aujourd'hui, nous sommes forts, la rue nous appelle
Autre zone, autre loi, je sais, il y a une mission !
CamCam nous fait un aperçu, ne perds pas la direction, non
Dans la foi, pas dans la chance, concentre-toi sur le travail
Je veux aussi mon butin,
La nuit est à nous, le respect et l'attitude
Diviser les profits, la société boit un coup, salut

La nuit est à nous, ceux qui ne sont pas forts ne nous forceront pas
En faisant les courses, la société est forte
Tu récoltes ce que tu semes, je vais te faire un aperçu
Je veux aussi mon butin Ê Ê Ê

(Johnny P A)
Je veux encore une dose, alors descends un autre shot, une autre levée, un autre beat
Et mon butin, les yeux ouverts avec les folles, mon groupe donne le coup
Toujours attentif aux rats qui pensent qu'ils peuvent arnaquer, ne te fais pas chier
CamCam et Uflow, c'est la famille
Ouais, mes camarades font le boulot, alors je fais une bande son
Que des fous nerveux, beaucoup de folie ici
C'est peu, pendant que les mecs serrent, j'en tire encore un autre

(Gabriel)
L'argent ne veut rien dire, la soif, c'est tout
La faim de contenu
Va au gaz que la vie te demande
Je te fais passer mon message depuis mon Dirty Sprite
Je ne suis plus esclave du système qui emprisonne l'esprit
La loi anti-éthique, on ne peut pas jouer
Les pauvres ne veulent plus souffrir ni être à la merci de Dieu
Un jour le jeu tournera et avec style, je ne pardonnerai pas, clic clac pla, on tire sur la cible