Dicen De Mi - Camaron De La Isla перевод на русский

Dicen De Mi

Dicen de mí,
que me amenaza el tiempo,
dicen de mí,
ay que si yo estoy vivo o muerto.
Y yo les digo, les digo y digo.
Mientras mi corazoncillo hierva
yo voy a vencer a mi enemigo .

Dicen de mí,
que me amenaza el tiempo,
dicen de mí,
ay que si yo estoy vivo o muerto.

Si me ves un día, la mirada perdida
y la locura en el semblante.
Apiádate de mí, no me maldigas
porque las penas van prendidas
ay, al fleco del aire.

Dicen de mí,
que me amenaza el tiempo,
dicen de mí,
ay que si yo estoy vivo o muerto.

Si me ves un día, los ojos vencidos
llorando al alba.
Apiádate de mí, no me maldigas,
que la desgracia va unía,
ay al cauce del agua.

Говорят обо мне

Говорят обо мне,
что время мне грозит,
говорят обо мне,
ай, что я, жив или мёртв.
А я им говорю, говорю и говорю.
Пока моё сердечко пылает,
я одолею врага своего.

Говорят обо мне,
что время мне грозит,
говорят обо мне,
ай, что я, жив или мёртв.

Если увидишь меня однажды со взглядом потерянным
и безумием на лице,
Сжалься надо мной, не проклинай меня,
потому что печали цепляются,
ай, за бахрому воздуха.

Говорят обо мне,
что время мне грозит,
говорят обо мне,
ай, что я, жив или мёртв.

Если увидишь меня однажды с глазами поникшими,
плачущим на рассвете,
Сжалься надо мной, не проклинай меня,
ведь беда идёт рука об руку,
ай, с течением воды.