Camarón de la Isla - La Primavera (Rumba) - перевод текста песни на русский

La Primavera (Rumba) - Camaron De La Islaперевод на русский




La Primavera (Rumba)
Весна (Румба)
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Va llenando de rosas
Наполняет розами
Los corazones que sueñan
Сердца, что мечтают.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Con sus bellos colores
Своими прекрасными красками
El alma triste se alegra
Печальную душу веселит.
Yo vengo de hondas raíces
У меня глубокие корни,
De raíces milenarias
Корни тысячелетние,
Que se pierden en el tiempo
Что теряются во времени,
Pero no en la nostalgia
Но не в ностальгии.
En muchas noches de fiesta
Во многие ночи праздника,
Y al lado de una candela
Рядом с костром,
Los gitanos cantan y bailan
Цыгане поют и танцуют,
Y la luna los ilumina
И луна их освещает.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Va llenando de rosas
Наполняет розами
Los corazones que sueñan
Сердца, что мечтают.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Con sus bellos colores
Своими прекрасными красками
El alma triste se alegra
Печальную душу веселит.
Tierra de donde yo vengo
Земля, откуда я родом,
De la India milenaria
Из Индии тысячелетней.
Aunque hace mucho tiempo
Хоть и давно это было,
Todavía queda la esencia
Всё ещё остаётся её суть.
Y haciendo mis canastillos
И плетя свои корзинки,
Espero a la persona
Я жду ту,
Que siempre alegra mi alma
Что всегда радует мою душу,
Que siempre alegra mi sueño
Что всегда радует мой сон.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Va llenando de rosas
Наполняет розами
Los corazones que sueñan
Сердца, что мечтают.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Con sus bellos colores
Своими прекрасными красками
El alma triste se alegra
Печальную душу веселит.
Quiero el sabor de tus besos
Хочу вкус твоих поцелуев,
De tus besos tan ardientes
Твоих поцелуев таких жгучих,
Y que me miren tus ojos
И чтобы смотрели на меня твои глаза,
Tus bonitos ojos verdes
Твои красивые зелёные глаза,
Que están diciendo te quiero
Что говорят: «Я люблю тебя».
Yo te quiero hasta la muerte
Я люблю тебя до смерти.
Vente conmigo gitana
Пойдём со мной, цыганка,
Nos guiará la buena suerte
Нас поведёт удача.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Va llenando de rosas
Наполняет розами
Los corazones que sueñan
Сердца, что мечтают.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Con sus bellos colores
Своими прекрасными красками
El alma triste se alegra
Печальную душу веселит.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Va llenando de rosas
Наполняет розами
Los corazones que sueñan
Сердца, что мечтают.
La primavera
Весна,
La primavera
Весна
Con sus bellos colores
Своими прекрасными красками
El alma triste se alegra
Печальную душу веселит.





Авторы: Juan Antonio Salazar Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.