Camarón de la Isla - Un Tiro Al Aire - Alegrías - перевод текста песни на русский

Un Tiro Al Aire - Alegrías - Camaron De La Islaперевод на русский




Un Tiro Al Aire - Alegrías
Выстрел в воздух - Радости
Han puesto en balanza
Поставили на весы
Dos corazones a un tiempo
Два сердца одновременно,
Están puestos en balanza
Их взвешивают на весах.
Hay uno pidiendo justicia
Одно просит справедливости,
Y otro pidiendo venganza
А другое жаждет мести.
Yo pegué un tiro al aire
Я выстрелил в воздух,
Cayó en la arena
Пуля упала в песок.
Confianza en el hombre
Доверие к мужчине
Nunca la tengas
Никогда его не имей.
que te llamas María
Я знаю, тебя зовут Мария,
Por apellido Rosa
А фамилия твоя Роса.
Vale más tu dulce nombre
Дороже твоё милое имя,
Que el pilar de Zaragoza
Чем колонна Сарагосы.
Que con la luz del cigarro
При свете сигары
Yo vi el molino
Я увидел мельницу.
Se me apagó el cigarro
Сигара моя погасла,
Perdí el camino
И я сбился с пути.
Estás tan descoloría
Ты такая бледная,
¿quién te ha quitaítor color?
Кто лишил тебя румянца?
Que estás tan descolorida
Отчего ты так бледна?
Te lo quitó un marinero
Его отнял у тебя моряк
Con palabritas de amor
Словами нежной любви.
A los titirimundis
На кукольное представленье
Que yo te pago la entrá
Я заплачу за твой билет.
Que si tu mare no quiere
И если твоя мама против,
Ay que dirá, que dirá
Ай, что она скажет, что скажет?
Y ay que tendra que decir
И ай, что ей придётся сказать?
Que yo te quiero y te adoro
Что я люблю тебя и обожаю,
Que yo me muero por ti.
Что я умираю по тебе.





Авторы: Ricardo Pachon Capitan, Jose Monje Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.