Текст и перевод песни Camarón de la Isla - Una Rosa pa Tu Pelo

Una Rosa pa Tu Pelo

Que pena y dolor,
Que pena y dolor;
Que eco màs puro
Tenia caracol.
Que buen cantaor,
Que buen cantaor,
Dejaste una herida
En mi corazòn.

Mira, asì me siento yo:
Tan triste dentro de mì
Que tengo el corazòn
Que me parece
Que se va a morir
Sino me das la alegria
De tenerte a tì.

Que mira lo que te llevo,
Que mira lo que te he traìdo:
Una rosa pa tu pelo
Y un vestìo.

Y por que me ha gustao su forma de ser
Y sin ella no puedo vivir
Y a su vera me siento feliz.

Que pena y dolor,
Que pena y dolor;
Que eco màs puro
Tenia caracol.
Que buen cantaor,
Que buen cantaor,
Dejaste una herida
En mi corazòn.

Lunita, luna de plata,
Rosa de los vientos,
Porque me causas tanta pena
Si te llevo dentro.
Mal fin tengan los dineros
Si no tengo a mi verita
A la persona que quiero.

Y por que me ha gustao su forma de ser
Y sin ella no puedo vivir
Y a su vera me siento feliz.

Que pena y dolor,
Que pena y dolor;
Que eco màs puro
Tenia caracol.
Que buen cantaor,
Que buen cantaor,
Dejaste una herida
En mi corazòn.

Rosa для твоих волос

Что за мука и печаль,
Что за мука и печаль;
Как ясно откликался
Моллюск.
Какой превосходный певец,
Какой превосходный певец,
Ты оставил рану
В моем сердце.

Посмотри, вот как я чувствую себя:
Так печально внутри меня
Что у меня такое сердце
Что мне кажется
Что оно умрет
Если ты не дашь мне радости
Быть с тобой.

Что ж, посмотри, что я принес тебе,
Что ж, посмотри, что я принес тебе:
Розу для твоих волос
И платье.

И потому что мне понравилось, как ты себя ведешь
И без тебя я не могу жить
И рядом с тобой я чувствую себя счастливо.

Что за мука и печаль,
Что за мука и печаль;
Как ясно откликался
Моллюск.
Какой превосходный певец,
Какой превосходный певец,
Ты оставил рану
В моем сердце.

Луна, луна в небе,
Роза ветров,
Почему ты причиняешь мне столько боли
Если ты со мной внутри.
Прокляты деньги
Если у меня нет с собой
Человека, которого я люблю.

И потому что мне понравилось, как ты себя ведешь
И без тебя я не могу жить
И рядом с тобой я чувствую себя счастливо.

Что за мука и печаль,
Что за мука и печаль;
Как ясно откликался
Моллюск.
Какой превосходный певец,
Какой превосходный певец,
Ты оставил рану
В моем сердце.