Preface - Cambii перевод на русский

Preface

My intention with this project
Was not to create a step by step guide for you to follow
As I have not yet myself discovered the path
That leads to the place I once hope to call home
In fact, I'm not even sure that I know what that place looks like

Instead, my goal was emphasize the toxic behaviors in relationships
From both sides
In order to create awareness of the current situation at hand
And allow for growth and necessary change to take place
As we take this journey together
We will work to distance ourselves from the relationships
That constantly take from us
And prevent us from achieving complete happiness

It is often that
We find ourselves reverting back to these relationships
Because they are what we know and what we are used to
And somehow we find comfort there
But eventually we reach our breaking point yet again
It is a dangerous cycle
And if we don't take the time to recognize the red flags
That repeatedly present themselves to us
We will never escape
Find someone that stays true to their promises
And never let them go
Thank you in advance for opening your mind
Jack

Предисловие

Моё намерение с этим проектом
Было не создать пошаговое руководство для тебя, чтобы ты следовала ему
Потому что я сам ещё не открыл путь
Ведущий к тому месту, которое я когда-то надеялся назвать домом
На самом деле, я даже не уверен, как выглядит это место

Вместо этого, моя цель состояла в том, чтобы подчеркнуть токсичное поведение в отношениях
С обеих сторон
Чтобы повысить осведомлённость о текущей ситуации
И позволить росту и необходимым изменениям произойти
Пока мы вместе проходим этот путь
Мы будем работать над тем, чтобы дистанцироваться от отношений,
Которые постоянно отнимают у нас силы
И мешают нам достичь полного счастья

Часто бывает так, что
Мы возвращаемся в эти отношения
Потому что мы знаем их и привыкли к ним
И каким-то образом находим там утешение
Но в конечном итоге мы снова достигаем своей точки невозврата
Это опасный цикл
И если мы не найдём время, чтобы распознать красные флаги,
Которые постоянно возникают перед нами,
Мы никогда не вырвемся
Найди того, кто верен своим обещаниям,
И никогда не отпускай его
Заранее благодарю за открытость ума
Джек