Текст и перевод песни Camel - Remote Romance (single version)

Remote Romance (single version)

It's automatic
There's too much static
Ooh your signal's fading
Down goes my rating
Ooh your signal's fading
Remote - remote
Romance - romance
Rush-button passion
I won't repeat it
I won't repeat it
I won't repeat (ha ha ha)
Wait a minute
Wait a minute but...
It's just a sequence
It makes no real sense
It's just a sequence
It makes no real sense
It's automatic
There's too much statix
Can't get no feed-back
I'm on the wrong track
Wait a minute
It don't make a lot of sense
Just a sequence
It makes no real sense

Удаленный роман (сингл версия)

Всё автоматически,
Слишком много помех,
О, твой сигнал пропадает,
Мой рейтинг падает.
О, твой сигнал пропадает.
Удаленный - удаленный
Роман - роман,
Страсть по нажатию кнопки.
Я не повторю этого,
Я не повторю этого,
Я не повторю (ха-ха-ха).
Подожди минутку,
Подожди минутку, но...
Это просто последовательность,
В этом нет никакого смысла.
Это просто последовательность,
В этом нет никакого смысла.
Всё автоматически,
Слишком много помех,
Нет обратной связи,
Я на ложном пути.
Подожди минутку,
В этом мало смысла.
Просто последовательность,
В этом нет никакого смысла.