Seperation - Remastered 2023 - Camel перевод на немецкий

Seperation - Remastered 2023

You know we're fighting every day
It's as if somehow we've lost our way
When we'd first begun, yeah, we lived as one
Now as time goes on, we move our own way

It's just no use in going on
When all the feeling now has gone
You know we both have tried
Yeah, we both have lied
Now as tears subside, we move our own way

Separation's the only way
Separation starts today

Trennung - Remastered 2023

Du weißt, wir streiten jeden Tag
Es ist, als hätten wir irgendwie unseren Weg verloren
Als wir anfingen, ja, da lebten wir wie eins
Doch mit der Zeit gehen wir getrennte Wege

Es hat einfach keinen Sinn mehr weiterzumachen
Wenn all das Gefühl jetzt verschwunden ist
Du weißt, wir beide haben es versucht
Ja, wir beide haben gelogen
Jetzt, wo die Tränen nachlassen, gehen wir getrennte Wege

Trennung ist der einzige Weg
Trennung beginnt heute