Текст и перевод песни Camela - Amor Callado

Amor Callado

Nose
Si se notara en mis ojos
Nose si alguien mas se a dado cuenta
Solo se que me estoy volviendo loco
Porque ahora nada me consuela

Que la quiero y eso bien lo sabe el cielo
Pero no se lo demuestro
Se lo digo sin hablar

Y me muere
Lentamente y en silencio
Ella que nose da cuenta
Y asi un dia y otro mas

Yo no comprendo este amor callado
No digo nada y vivo enamorado
Y poco a poco me voy consumiendo
Por su amor
Yo no comprendo este amor callado no digo nada
Y vivo enamorado y poco a poco me voy consumiendo
Por su amor

Nose
Lo que en esta vida llegare a olvidar
Pero a ti
Siempre te recordare

Yo te quiero y eso bien lo sabe el cielo
Pero no te lo demuestro
Te lo digo sin hablar
Y me muero lentamente y en silencio
Y que tu no te das ni cuenta
Y asi un dia y otro mas

Yo no comprendo este amor callado
No digo nada y vivo enamorado
Y poco a poco me voy consumiendo
Por su amor
Yo no comprendo este amor callado no digo nada
Y vivo enamorado y poco a poco me voy consumiendo
Yo no comprendo este amor callado
No digo nada y vivo enamorado
Y poco a poco me voy consumiendo por su amor
Yo no comprendo este amor callado
No digo nada y vivo enamora
Y poco a poco me voy consumiendo
POR SU AMOR

Тихая любовь

Не знаю,
видно ли это в моих глазах,
не знаю, заметил ли кто-нибудь еще,
знаю лишь, что схожу с ума,
потому что ничто меня не утешает.

Небеса знают, что я люблю тебя,
но я не показываю этого,
говорю тебе об этом без слов.

И я умираю
медленно и молча,
а ты не замечаешь,
и так день за днем.

Я не понимаю эту тихую любовь,
ничего не говорю, но живу влюбленной,
и понемногу сгораю
от любви к тебе.
Я не понимаю эту тихую любовь, ничего не говорю,
и живу влюбленной, и понемногу сгораю
от любви к тебе.

Не знаю,
что я забуду в этой жизни,
но тебя
я буду помнить всегда.

Я люблю тебя, и небеса знают об этом,
но я не показываю тебе,
говорю тебе без слов.
И умираю медленно и молча,
а ты даже не замечаешь,
и так день за днем.

Я не понимаю эту тихую любовь,
ничего не говорю, но живу влюбленной,
и понемногу сгораю
от любви к тебе.
Я не понимаю эту тихую любовь, ничего не говорю,
и живу влюбленной, и понемногу сгораю.
Я не понимаю эту тихую любовь,
ничего не говорю, но живу влюбленной,
и понемногу сгораю от любви к тебе.
Я не понимаю эту тихую любовь,
ничего не говорю, но живу влюбленной
и понемногу сгораю
ОТ ЛЮБВИ К ТЕБЕ.