Текст и перевод песни Camela - Desengáñate

Desengáñate

Cuantas veces has mentido
Por estar con él,
Cuantas veces te abandona y
Porque solo dime una razón
Dime que te da su amor
Y prometo nunca mas decirtelo.

Eres su princesa
Cuando le apetece a él,
Eres un estorbo
Y no sabes porque,
No lo intentes dejalo,
Que lo suyo no es amor,
Y se inventa las mentiras di que no.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido,
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido,
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo,
Y en tu corazón vive la desilusión,
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

No hay un día
Que no le tengas que obedecer,
No hay un día
Que no pases junto a él,
Si tu quieres díselo,
Pero te dirá que no,
Y te apuesto que le pedirás perdón.

Siempre dices
Que ésta si será la última vez,
Pero mientes no puedes estar sin él,
No pretendas demostrar que te quiere y que vendrá,
No te engañes escondiendo la verdad.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Desconfía de él,
Y en tu corazón vive la desilusión,
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate, desconfía de él...

Disillusionment

How many times did you lie
To be with him,
How many times has he abandoned you and
So tell me just one reason
Tell me what he gives you in his love
And I promise never to tell you again.

You are his princess
When he feels like it,
You are a hindrance
And you do not know why,
Do not try to leave him,
For his is not love,
And he makes up the lies. Say no.

Be disillusioned,
You know he has never loved you,
Beware of him,
You are running after your enemy
And in your heart lives disappointment
And your life is simply a story without love.

Be disillusioned,
You know he has never loved you,
Beware of him,
You are running after your enemy,
And in your heart lives disappointment,
And your life is simply a story without love.

Not a single day
Goes by where you don't have to be obedient to him,
Not a single day
Where you aren't close to him,
If you want, tell him,
But he will say no,
And I bet you will apologize.

You always say
That this will be the last time,
But you are lying. You cannot be without him,
Do not pretend to demonstrate that he loves you and that he will come,
Do not fool yourself by hiding the truth.

Be disillusioned,
You know he has never loved you
Beware of him,
You are running after your enemy
And in your heart lives disappointment
And your life is simply a story without love.

Be disillusioned,
You know he has never loved you
Beware of him,
You are running after your enemy
And in your heart lives disappointment
And your life is simply a story without love.

Be disillusioned,
You know he has never loved you
Beware of him,
You are running after your enemy
And in your heart lives disappointment
And your life is simply a story without love.

Be disillusioned,
Beware of him,
And in your heart lives disappointment,
And your life is simply a story without love.

Be disillusioned, beware of him...