Текст и перевод песни Camela - Desengáñate

Desengáñate

Cuantas veces has mentido
Por estar con él,
Cuantas veces te abandona y
Porque solo dime una razón
Dime que te da su amor
Y prometo nunca mas decirtelo.

Eres su princesa
Cuando le apetece a él,
Eres un estorbo
Y no sabes porque,
No lo intentes dejalo,
Que lo suyo no es amor,
Y se inventa las mentiras di que no.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido,
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido,
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo,
Y en tu corazón vive la desilusión,
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

No hay un día
Que no le tengas que obedecer,
No hay un día
Que no pases junto a él,
Si tu quieres díselo,
Pero te dirá que no,
Y te apuesto que le pedirás perdón.

Siempre dices
Que ésta si será la última vez,
Pero mientes no puedes estar sin él,
No pretendas demostrar que te quiere y que vendrá,
No te engañes escondiendo la verdad.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Que sabes que no te ha querido
Desconfía de él,
Que vas detrás de tu enemigo
Y en tu corazón vive la desilusión
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate,
Desconfía de él,
Y en tu corazón vive la desilusión,
Y simplemente tu vida es un cuento sin amor.

Desengañate, desconfía de él...

Разочаруйся

Сколько раз ты лгал,
Чтобы быть с ней,
Сколько раз она тебя бросает, и
Скажи мне хоть одну причину,
Скажи, что тебе даёт её любовь,
И я обещаю больше никогда тебе об этом не говорить.

Ты её принц,
Только когда ей захочется,
Ты ей обуза,
И ты не знаешь почему,
Не пытайся, оставь её,
То, что у вас, не любовь,
И она выдумывает ложь, скажи "нет".

Разочаруйся,
Ты же знаешь, что она тебя не любила,
Не доверяй ей,
Ты идёшь за своим врагом,
И в твоём сердце живёт разочарование,
И просто твоя жизнь - сказка без любви.

Разочаруйся,
Ты же знаешь, что она тебя не любила,
Не доверяй ей,
Ты идёшь за своим врагом,
И в твоём сердце живёт разочарование,
И просто твоя жизнь - сказка без любви.

Нет ни дня,
Когда тебе не приходится ей подчиняться,
Нет ни дня,
Когда ты не проводишь с ней,
Если ты хочешь, скажи ей,
Но она скажет "нет",
И держу пари, ты будешь просить у неё прощения.

Ты всегда говоришь,
Что это точно последний раз,
Но ты лжёшь, ты не можешь без неё,
Не пытайся доказать, что она тебя любит и что она вернётся,
Не обманывай себя, скрывая правду.

Разочаруйся,
Ты же знаешь, что она тебя не любила,
Не доверяй ей,
Ты идёшь за своим врагом,
И в твоём сердце живёт разочарование,
И просто твоя жизнь - сказка без любви.

Разочаруйся,
Ты же знаешь, что она тебя не любила,
Не доверяй ей,
Ты идёшь за своим врагом,
И в твоём сердце живёт разочарование,
И просто твоя жизнь - сказка без любви.

Разочаруйся,
Ты же знаешь, что она тебя не любила,
Не доверяй ей,
Ты идёшь за своим врагом,
И в твоём сердце живёт разочарование,
И просто твоя жизнь - сказка без любви.

Разочаруйся,
Не доверяй ей,
И в твоём сердце живёт разочарование,
И просто твоя жизнь - сказка без любви.

Разочаруйся, не доверяй ей...